和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > AP News in a Minute

正文

AP News:马德里圣诞老人慈善竞跑

2017-12-12来源:和谐英语
这里是美联社一分钟新闻

周日,在美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)决定承认耶路撒冷为以色列首都后,整个中东地区爆发了抗议活动。以色列/加沙边境爆发了冲突。耶路撒冷一名保安在市中心汽车站附近被刺伤后身受重伤。

今年诺贝尔和平奖在奥斯陆颁发后,挪威的街道上举行了烛光游行。今年的诺贝尔和平奖颁给了国际废除核武器运动(ICAN)。出席颁奖典礼的讲话者中,有一位1945年广岛原子弹爆炸的幸存者。目前已有56个国家签署了《废除核武器国际运动条约》。

周日,在加州南部最大野火的西部边缘又发生了一场大火,导致更多的居民逃离,大风一直在助长火势。气象预报员预计,这些大风将至少持续到周一晚上。大火一共烧毁了近800座房屋和其他建筑,使得20多万人流离失所。

而西班牙排名第一的圣诞老人身体康健!这是马德里一年一度的圣诞老人慈善长跑的获胜者。周日有七千名选手参加了比赛。跑步者要穿着圣诞老人装备完成5公里的比赛。所得收益支持当地一家癌症慈善机构。

罗伯特·布姆斯提德为您报道美联社一分钟新闻