和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > AP News in a Minute

正文

AP News:印第安纳州参议员理查德·卢格去世

2019-04-30来源:和谐英语
这里是美联社一分钟新闻

官方称,南加州犹太教堂枪击案中受伤的三人已出院。这次袭击发生在星期六的一次逾越节仪式上,造成一名会众死亡,一名拉比和两名礼拜者受伤。警方正在搜查这名19岁的枪手的家,他在袭击发生后不久被逮捕。

印第安纳州前资深参议员理查德·卢格去世。卢格是罗兹学者和外交政策专家,1976年首次当选为参议员。作为一个忠诚的保守党人,他与民主党合作的名声最终让他在2012年失去了议员职位。卢格享年87岁。

在弗吉尼亚州西南部,救援人员正在努力营救被困在洞穴中的5名男子。六名男子进入克利夫兰附近7英里长的独眼巨人洞,计划周六晚上露营。周日凌晨,一名22岁的男子成功逃脱,并打电话求救,称其他人都筋疲力尽,体温过低。有关官员说,最近的大雨使救援工作更加困难。

周六晚,白宫记者晚宴上一年一度的喜剧之夜基调走向严肃。记者协会这次聘请了一位历史学家作为主要发言人。罗恩·切尔诺说,媒体和总统之间的关系一直很紧张,但“不需要被浸在毒液中”。唐纳德·特朗普总统称媒体为“人民的敌人”,他连续第三年拒绝参加这次活动,在威斯康辛州举行集会。