AP News:联邦法院:特朗普无权挪用资金建边境墙

这里是美联社一分钟新闻。
一家联邦上诉法院裁定，特朗普政府无权动用军事资金来支付修建美墨边境墙的费用。第九巡回上诉法院周五裁定，从军事建设项目中挪用25亿美元非法修建隔离墙，这一做法绕开了国会，而国会有权决定如何使用这笔资金。
周五，在病毒席卷南部和西部的情况下，德克萨斯州和佛罗里达州再次收紧对酒吧的营业限制，这是迄今为止最大的一次疫情倒退。美国每天新确诊的冠状病毒感染人数达到4万人，创历史新高。
周五，民主党控制的众议院通过一项法案，让华盛顿特区成为第51个州，称国会拥有道德义务以及宪法的权威，确保该特区的70万名居民享有完全的投票权，不再受制于“无代表权就不纳税”。
周五，在环绕地球的数百万个太空垃圾中，一位进行太空行走的宇航员又新增了一块垃圾，当他走出国际空间站，进行电池作业时不慎丢失了一面小镜子。指挥官克里斯·卡西迪表示，镜子很快以每秒1英尺的速度飘走了。