AP News:缅甸突发军事政变

缅甸军方发动政变，拘留了包括诺贝尔奖得主昂山素季(Aung San Suu Kyi)在内的多名政界高官。缅甸在经历了50年的军事统治后，在走向民主的道路上取得了巨大进步，虽然这一进步是不平衡的，但这次政变是对这一进步的一个急剧逆转。

美国总统乔·拜登将会见10名共和党参议员，他们提出了6180亿美元的冠状病毒援助计划。这大概只达到他三分之一的目标。共和党提议减少福利，包括向年收入不超过4万美元的个人或年收入不超过8万美元的夫妇直接支付1000美元。

受最近东北部的冬季风暴影响，疫苗接种点关闭，许多州的其他与大流行相关的服务也陷入混乱，到今晚，多州的积雪可能达到一英尺。大西洋中部海岸的东北风预计将在明天带来大雪和强风。

四年来对国际空间站电网进行现代化改造的努力终于结束了。周一，两名美国宇航局宇航员冒险进行太空行走，安装最后一个电池组件。这是迈克·霍普金斯和维克多·格洛弗五天内的第二次太空行走。