正文
BBC news 2009-06-20 加文本
奥巴马总统在评论伊朗形势方面仍然言辞谨慎,尽量不被认为干涉伊朗内政或增加反美情绪。在CBS的采访中,奥巴马总统称,世界人民都在观察伊朗政府的举动,或许这是他目前为止强烈的警告,但是许多共和党人士仍然相信总统太过谨慎。美国众议院代表通过决议,强烈谴责正在进行的暴力活动和伊朗政府企图限制手机和网络使用的行为。
在讲话中,阿亚图拉.哈梅内伊批评西方政府对其选举的反应。他抨击了他所称的美国和一些欧洲国家傲慢自大的强权和媒体领导。他说,这显示了他们的真面目。他说,英国政府是最邪恶的。英国政府要求伊朗驻伦敦大使对哈梅内伊待言论作出解释。
英国警方开始对一些议员的滥用费用行为进行刑事调查。仍在继续的报销丑闻玷污了议会的声誉,引发了一些列的辞职事件。Nick Childs报道。
在资深侦探和追诉者作出评估之后,最终决定由必要对一部分议员和上院成员的滥用费用行为进行全面的警方调查。在最近几周,报销丑闻犹如开闸的洪水,一个比一个严重。相当大部分议员已经宣布将辞职,一部分人的部长生涯也被毁坏。但是这也算是“英雄事迹”了。
美国国防部宣布,至少26名阿富汗平民在五月份的一些列空袭中被杀害,但是他们承认实际数字可能更高。然而,五角大楼在一份报告中称,空袭活动是完全合理的。以下是James Coomarasamy的报道。
周五下午五角大楼发布对事件的报告。报告称,平民伤亡可能由三次B-1夜间袭击造成。据称,5月4日对阿富汗西部法拉赫省的袭击是合理的,但是他们没有遵循美国军队的严格方针。阿富汗官员称有140人在袭击事件中死亡,这增加了美国和阿富汗政府之间的紧张形势。五角大楼称,至少26名平民在袭击中身亡,但是补充说,实际数字可能高的多,也有可能永远都不会知道。
BBC世界新闻。
美国亿万富翁艾伦·斯坦福(Allen Stanford)被指控诈骗和妨碍司法。美国司法部文件称,他和其他四人卷入70亿美元欺骗投资者的项目中。佛吉尼亚法庭命令将斯坦福暂时关押,等待随后在得克萨斯州进行的听证会。其律师称,斯坦福相信,如果能够得到公平的审判,最终将会无罪释放。
联合国称,哥伦比亚和谐叶的种植和可卡因的产量在过去的一年严重下降。但是秘鲁和玻利维亚的产量有所增加。联合国称,哥伦比亚产量的降低主要是由于官方毁灭徒手种植而不是空中喷洒的作物。联合国反毒品机构称这是显著的成果,但是安达斯国家需要更多的发展援助来给予和谐农民其他的收入来源。
世界排名第一的网球选手纳达尔由于膝伤未能痊愈退出下周的温布尔登公开赛。他是七年来第一个统治温网男子冠军的人。自从三周前纳达尔在法国公开赛中受伤以来,人们一直对他的健康状况持有疑问。原本他是当之无愧的冠军。James Peel报道更详细的信息。
纳达尔今天下午参加了热身赛。我观看了他的表现,很明显,虽然伤势有所好转,他仍然不能达到100%的状态。对于一个世界排名第一并且追求完美的人来说,这肯定还不够好。两小时之后,他宣布他不会护卫自己温网冠军的称号。
斯里兰卡板球运动员已经到达World Twenty决赛。他们在伦敦The Oval击败西印度群岛。在周五的决赛中他们将对垒巴基斯坦队。
(文本来源:普特论坛)