BBC news 2009-08-10 加文本

受台风莫拉克影响，中国沿海地区近百万人被紧急疏散。莫拉克带来狂风暴雨，摧毁数千座房屋，淹没大面积农田。Michael Bristow在北京报道。

莫拉克最初袭击了中国东南部的福建省，但是沿海地区所有城镇都处于高度警备状态。所有船只都被召回港口，救助人员加强了海岸防御。台风来袭时，所有的道路封闭，航班取消，公交车服务暂停。在中国，这原本就是台风的季节，所以，这场暴风雨也不是完全出乎意料。但是北京方面官员承认，莫拉克这么快袭击中国沿海地区还是感到很吃惊。在到达中国沿海之前，莫拉克已经在中国台湾地区和菲律宾造成了巨大灾难。

洪都拉斯临时政府称，他们不允许每周国家组织代表团访问，因为他们拒绝该组织秘书长殷索沙（Jose Miguel Insulza）。代表团原本计划于周二抵达洪都拉斯，就洪都拉斯目前的政治危机进行调停。Emilio San Pedro报道。

在简短的声明中，洪都拉斯外交部长称，任何包括美洲国家组织秘书长殷索沙在内的代表团在洪都拉斯都不会受到欢迎。临时政府称，他们这样做的原因是，自从六月份广受谴责的军事政变发生以来，殷索沙完全没有做到公正公平。自那时起，美洲国家组织暂停了洪都拉斯的会员资格，并积极为被驱逐总统塞拉亚夺回政权展开积极行动。

巴基斯坦塔利班分子马哈苏德一名高级副官告诉BBC，马哈苏德现在重病。美国和巴基斯坦政府都相信马哈苏德在周三美国发动的炸弹袭击中身亡。伊斯兰堡，Orla Guerin报道。

这是马哈苏德身边的人第一次承认出现了问题。马哈苏德的高级副官Maulana Nur Syed告诉BBC马哈苏德现在病的很严重。他否认这与政府声称的马哈苏德在周三美军的炸弹袭击中身亡有任何联系。但是大家普遍认为，他们发表这篇声明是为以后宣布马哈苏德已经身亡奠定基础。

被击败的斯里兰卡游击队组织塔米尔猛虎组织指控支付非法在国外逮捕其领袖。斯里兰卡当局周五宣布，Selvarasa Pathmanathan在亚洲一个国家被逮捕。但是塔米尔猛虎组织称，Pathmanathan是在马来西亚汽车旅馆内被绑架，然后非法转移到斯里兰卡。

BBC世界新闻。

纽约一架直升飞机和小型飞机之间发生撞击事件，据称造成9人死亡。目前，搜救小组已经发现了7名受害人的尸体。该事件于周六发生在新泽西和曼哈顿之间的河边，机上分别是全景观光者和居民。由于装机产生的碎片，数百人纷纷寻找庇护所。

美国国务卿希拉里敦促安哥拉政府举行可靠的选举，提升该国人权纪录。安哥拉是希拉里非洲之行的第三站，在抵达安哥拉之后发表了评论。安哥拉原本今年要举行总统选举，但是现在将选举推迟，可能要到2010年。Louise Redvers在罗安达报道。

希拉里说，美国希望与安哥拉一起重新发展安哥拉受战火摧残的农业部门，增强地区安全，应对艾滋病和霍乱，拓展整体贸易投资。她还强调了对良好管理和强力的民主体制的需求。她说，时刻警惕腐败问题非常重要。希拉里称赞了安哥拉自2002年战争结束之后取得的进步。她说，2008年的选举非常和平，非常可靠，然而她没有说选举是公平和自由的。

厄尔特里亚驻肯尼亚大使Salih Omar Abdu拒绝承认驻内罗毕大使馆工作人员被驱逐出境。周六，肯尼亚外长称，他们驱逐了一名厄尔特里亚外交官，因为此人为索马里伊斯兰组织激进青年党提供资金。Salih Omar Abdu 称，这种说法完全不符合事实，是对他们的玷污。

巴斯克分裂主义组织Eta发布了电话警告之后，西班牙马略卡岛发生了三起爆炸。第一起是帕尔马沙滩餐厅的一个卫生间里的一枚小炸弹，无人受伤。另外两起爆炸发生在附近的另一家餐馆。

【获取更多相关资料,请点击进入"恒星论坛"】

(文本来源:普特论坛)