BBC news 2009-10-07 加文本

卢旺达1994年种族大屠杀头号通缉犯抵达坦桑尼亚卢旺达问题国际刑事法庭。尼泽伊玛纳(Idelphonse Nizeyimana)被国际刑事法庭列为头号目标，在邻国乌干达被捕。以下是我们的东非通讯员Will Ross报道。

15年来，尼泽伊玛纳(Idelphonse Nizeyimana)一直在潜逃。1994年，他担任卢旺达军队的指挥官。对他的一系列控诉称，尼泽伊玛纳实施了灭绝少数民族图西族人的大屠杀。他被控建立了特殊军队单位，其中一个组织杀死了卢旺达女王。卢旺达政府对尼泽伊玛纳的被捕表示欢迎，称正是此人策划了这场大屠杀。卢旺达政府称，尼泽伊玛纳后来加入了刚果边境的反叛组织FDLR，严重影响平民的生活。

伦敦黄金价格创造了历史新高，达到每盎司1,038美元。价格上升的部分原因是美元价值的疲软。而且据猜测，美元可能作为世界储备货币的作用可能会失效。Robeny Smith报道。

英国报刊一篇报道称，由中国，俄罗斯和欧盟国家法国支持的中东地区产油国正在考虑使用货币组合来购买石油，而不仅仅是美元。后来中东国家对此予以否认，其他国家不置可否。但是，由于按照其他货币计算，石油价格出现下降，美元疲软确实导致产油国损失惨重。美国认识到了这一点，这使美国在制定国内经济政策时一度面临很大压力，因为他们似乎忽略了美元在国际社会中发挥的作用。

英国表示计划减少对斯里兰卡营地资助资金。这些营地容纳了25万名打击塔米尔猛虎组织期间流离失所的塔米尔族人。英国发展大臣Mike Foster参观了最大的营地Menik Farm，他表示，对斯里兰卡允许平民返回家园的进展非常失望。陪同他的包括我们的记者Charles Haviland。

Foster表示，一旦即将到来的雨季结束，英国将仅为这些营地提供生命急救资助。他表示，这些营地是封闭式的，居民不能自由离开。斯里兰卡政府称其已在营地内安装了足够的排水设施，足以避免任何洪涝灾害。但是英国，联合国和其他国家并不赞同。在访问Menik Farm时，Mike Foster表示担忧强降水会造成灾害，继而传播疾病。他说，70%的营地居民可以离开，与当地住户居住在一起。Charles Haviland报道。

英国女作家希拉里·曼特尔(Hilary Mantel)凭借历史小说《狼厅》(WolfHall) 获得了布克小说奖。这部作品以托马斯·克伦威尔为中心讲述了都铎王朝的故事。希拉里·曼特一直被认为是夺奖的大热门。此奖对英联邦和爱尔兰的所有英语小说开放。

这里是BBC世界新闻。

巴西法官下令逮捕了电视犯罪节目前主持人和政客华莱士·索萨(Wallace Souza)。此人被怀疑为了提高受欢迎的电视节目的收视率而自己策划谋杀案。华莱士·索萨(Wallace Souza)面临毒品走私和私藏武器的指控。圣保罗，Gary Duffel报道。

华莱士·索萨(Wallace Souza)是电视主持人，还是著名的政客。然而，上周经过投票之后，他被驱逐，这表明他已失去了议会豁免权。而现在，逮捕令签发之后，似乎他正在潜逃。Amazonas官员表示，为了除掉竞争对手，他下令进行了几次谋杀，而随后，他的节目组工作人员总是离奇地在警方之前抵达犯罪现场。索萨并未面临任何与谋杀相关的指控。他拒绝这些控诉，说这是政治对手污蔑运动的一部分。

伊拉克西部繁忙的市场发生汽车爆炸事件，造成是少9人死亡，多人受伤。爆炸发生在Fallujia城外。这是连日来Anbar省发生的第二次致命爆炸。周一，一名自杀式爆炸者在哈迪塞葬礼杀害了6人。

几内亚反对派称，他们不会加入旨在解决该国政治危机的对话，除非军事政府领袖Moussa Dadis Camara上尉下台。上月，政府军队在首都科纳克里向反对派示威者开火，造成150多人死亡，引发此政治危机。反对党派联盟在一份声明中称，他们希望为枪杀事件负责的士兵被捕。

瑞典司法大臣拒绝假释电影导演罗曼-波兰斯基。司法大臣表示，波兰斯基极有可能逃逸。上月，波兰斯基在苏黎世被捕。美国曾签发通缉令，逮捕这名在1977年强奸13岁少女的嫌疑犯。

BBC新闻。