BBC news 2009-11-30 加文本

      He slammed the door in a spirit of defiance.
      他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。

2.standoff n.离岸,避开,冷淡,平衡,抵销,和局，僵持, 僵局

例句：Although the standoff between Pakistan and India has distinct local characteristics, both countries owe much to other  nuclear states.
      虽然巴基斯坦和印度的核对峙具有明显的地方特点，但两国都严重依赖其他有核国家。

3.consolidate vt. vi.(使)巩固; (使)加强

例句：We've made a good start, now it's time to consolidate.
       我们有了一个良好的开端, 现在应该加以巩固。

4.obligation n.义务; 责任; 职责

例句：His social obligation compels him to make a round of visits.
      他的社会职责使得他不得不进行一系列访问。

5.laptop n.便携式电脑

例句：A laptop would be really useful for when I’m working on the train.
      我在火车上工作时, 便携式电脑真的很有用。

6.calculated adj.有预谋的

7.unilateral a.单方面,单边的,片面的

例句：They cancelled the contract unilateral.
      他们单方面地取消了该合同。

      A contract is either bilateral or unilateral.
      合同可以是双边的或单边的。

8.beleaguered adj.饱受批评的; 处于困境的

例句：Civilians trapped in the beleaguered city have been airlifted to safety.
      被围困在城里的老百姓已空运到安全地区。

9.dismiss v.自心中摒除, 不再考虑或谈论

例句：He dismissed the story as a rumour.
      他把这个消息当做谣言而不予考虑。

      He dismissed the idea as impossible.
      他认为那个主意不可能而断然拒绝。

10.malicious adj.恶意的, 恶毒的
 
例句：Their talk was slightly malicious.
      他们的谈话有点儿心怀不轨。