BBC news 2010-01-31 加文本

1.However, the US Assistant Secretary of State for Public Affairs Philip Crowley said the deal would contribute to maintaining stability across the Taiwan Strait.

contribute to为…作出贡献

例句：Thank you for contributing generously to these funds.
      多谢您为这项基金做了慷慨的捐赠。

促成

例句：Smoking is a major factor contribute to cancer.
      吸烟是致癌的一个重要因素。

投稿

例句：These statistical results provide scientific basis for engineering and technical personnel to contribute to the       journals.
      统计分析的结果为我国科技人员向收录的我国中文科技期刊投稿提供科学依据

2.And we think that this action is consistent with the US One-China policy, and contributes to maintaining security and stability across the Taiwan Strait.

be consistent with与...一致

例句：Another system may be found which is also consistent with the equation.
      也符合这个方程的另一个系统可能会被发现。

3.The health secretary said ethical guidelines prohibited the photographing of patients or operations other than for medical purposes.

other than除非…除了

例句：She has no close friends other than him.
      除了他以外她没有好朋友。

4.The pictures came to light when the doctors posted them on Facebook.

come to light显露, 为大家所周知，暴露

例句：It has come to light that he was lying.
      大家都知道他在说谎。

      The mystery has now come to light.
      这个秘密现在已被揭开了。

5.The regulations contain a loophole which allows the authorities to take into account exceptional circumstances.

take into account考虑,对…加以考虑

例句：We must take local conditions into account.
      我们必须考虑本地的条件。