BBC news 2010-03-05 加文本

伊拉克议会早期选举进行之时，巴格达发生了多起爆炸事件，造成至少14人死亡。自杀式爆炸者在两个投票站杀害了7名士兵，而在另外一个投票站，7名平民在另一起袭击中遇难。超过50万伊拉克军队力量提前投票，以便在周日的主要投票日履行安全职责。Gabriel Gatehouse在巴格达一个投票站发回报道。

警察和军队不惜一切代价试图阻止袭击者扰乱投票过程。所有休假均被取消，仅在巴格达就将有200,000多人值勤。

一名警察告诉我们，“我们做好了一切准备，如果我们不以生命冒险，我们怎么改变自己的国家。”美国人民也希望这次选举能够带来变革。

现在，驻伊拉克美军仍然有大约100,000人。五角大楼希望到今年夏天，该数字能够减半，为2012年全面撤军做准备。

近日，互联网上现出一些照片显示军队在从拉各斯通往贝宁的高速公路上实施抢劫后尸体遍布道路的景象。尼日利亚参议院已经就此展开了调查。没有迹象显示抢劫事件发生的时间。Caroline Duffield在拉各斯报道。

这些照片显示，在光天化日下，扭曲，破碎的男女的尸体遍布道路。博主和当地记者描述了拉各斯通往贝宁的高速公路一辆巴士上发生的袭击事件。有人声称，乘客被强迫躺在路上，巴士司机被强迫从乘客身上碾过去，这就是大量死亡发生的原因。参议员现在已经成立调查委员会，试图查明事情真相。

美国国会委员会勉强通过一项被称为种族大屠杀的决议——第一次世界大战期间数十万亚美尼亚人死于土耳其军队手中。众议院外交事务委员会赞成该没有法律约束力的决议。此前，国务卿希拉里·克林顿曾要求国会不要通过该决议，以免冒犯土耳其。但是该委员会主席Howard Berman表示，安卡拉应该接受自己的历史。

现在土耳其应该接受亚美尼亚种族灭绝的事实。对于土耳其人民来说，这极有可能是非常困难，非常痛苦的过程。但是最终，这将增强土耳其的民主程度，并将美国和土耳其的关系推向一个新的高度。

在过去的几分钟，土耳其总理对该决议提出谴责，称将土耳其大使召往华盛顿进行咨询是土耳其的失败。

科学家称，俄罗斯东北部西伯利亚冰冻的海床下，数量前所未有的温室气体甲烷正向大气中泄漏。专家表示，目前还不清楚甲烷气体的泄漏是由于现在的全球变暖还是其他因素。

这里是BBC世界新闻。

尼泊尔政府一份报告称，该国接近一半五岁以下儿童营养不良。该报告称，过去的十年针对减少贫穷状况进行的研究已经取得了缓慢的进展，但是仍然需要采取措施应对营养不良问题。健康专家表示，应该给予孕妇和婴儿更多的关注，防止儿童遭遇永久性的智力损伤。

破产的俄罗斯石油公司尤科斯管理人员告诉欧洲人权法院，克里姆林宫政府出于政治目的试图毁灭该公司。尤科斯公司寻求大约1000亿美元的赔偿。俄罗斯政府则表示，尤科斯公司大量逃税。

科学家称，现在他们可以证实6500万年前，小行星撞击地球是造成恐龙和地球上几乎一半的动物灭绝的主要原因的理论。另外一个理论则认为火山爆发是造成恐龙灭绝的原因，科学家最终否认了这个说法。我们的科学记者Pallab Ghosh报道。

最流行的观念是，恐龙从地球表面被消除之前，一直占据至高无上的统治地位。该理论认为，一个巨大的行星撞击了地球，导致地球上一半的生命消亡。然而，另外一些科学家则表示，有证据表明恐龙在那次行星撞击事件中存活下来，直到300,000年后才灭绝。但是对所有研究进行的一项新的分析支持小行星撞击是恐怖灭绝的主要原因。

Pallab Ghosh报道。

津巴布韦总统穆加贝表示，他准备担任总统新一任期，尽管下次选举时他已90岁高龄。在新闻发布会上回答记者提问时，现年86岁的穆加贝表示，如果他领导的非洲民族联盟——爱国阵线(ZANU PF)希望他再次担任新的任期，他将继续参加竞选。

以上就是最新的BBC新闻。