BBC news 2010-09-04 加文本

领导英国参加阿富汗和伊拉克战争的领袖布莱尔称，目前全世界面临的最大的威胁是极端伊斯兰主义。在接受BBC世界服务采访时，这位前英国首相表示，极端伊斯兰分子——无论是在车臣，克什米尔，巴勒斯坦，伊拉克还是阿富汗——他们都相信以他们的事业的名义所做的一切都是正当的。

“9月11日恐怖主义袭击之后，无论对错，我感觉到风险的演算方式已经发生变化，而且现在仍然在变化。我认为最大的风险来自这种激进的极端运动和下面一种实施的结合：如果他们有能力的话，他们一定会使用核武器，化学武器或生化武器。我认为，如果他们能的话，他们一定会使用。我认为，我们不能冒险。”

布莱尔表示，伊朗需要理解，他们不能持有核武器，否则他们会被制止。布莱尔否认他执政时的政策加剧了对激进伊斯兰分子的支持。

巴基斯坦警方表示，奎塔市什叶派穆斯林游行时发生自杀式爆炸，造成至少50人死亡。该游行是支持巴勒斯坦人民的一年一度的活动，爆炸者经过一个拥挤的市场时引爆自己。巴基斯坦塔利班分子已经声称为爆炸负责。

巴西石油公司Petrobras披露将出售超过640亿美元新股票的计划。一些分析家称，这是全世界有史以来最大的股票发行活动。筹集到的资金将用于公司发展，使巴西成为主要的石油出口国。我们的经济记者Andrew Walker报道。

Petrobras制定了非常宏伟的计划，未来四年，花费2000多亿美元，用于拓展巴西广阔的深海石油和天然气。走向资本市场将为该项目筹集到非常重要的一部分资金。价值超过400亿美元的新股将给予政府，以换取开采巴西离岸石油储备的权利。该公司还获得进一步扩大新股发行的权利，如果有足够的需求。新股总值最高可以达到750亿美元。

葡萄牙法庭发现，6人在卡沙比亚一家国营孤儿院中犯有虐童罪。他们分别被判处5至18年的监禁。这几名罪犯包括电视节目主持人，前大使，律师和医生。里斯本，Alison Roberts报道。

32名前卡沙比亚小学生的证词引发了八年前的调查。现在，其中的6人在法庭听审，亲耳听到法官判决，将这6名对他们实施虐待的罪犯监禁。此前，法庭听取了冗长的长达数百项的罪名列表，从试图虐待到暴力强奸。其中大部分罪行都是Carlos Silvino实施的，他是该孤儿院的司机。三年期间，他不仅自己虐待这些儿童，还将他们送给其他人进行虐待。

BBC世界新闻。

哥伦比亚安全力量表示，在该国东北部靠近与委内瑞拉边境处的冲突中，他们击毙了至少11名左翼反叛分子。军方表示，军队占领了ELN的营地——ELN是哥伦比亚两个游击队组织中较小的一个。此前一天，当局宣布证实14名警察被较大的哥伦比亚武装力量(Farc)嫌疑人杀害的消息。

美国最新的就业数据披露私营部门就业岗位的增加超过预期，但是就业市场整体形势仍然微弱。美国劳工部一份报告显示，上月，私营部门共创造了67,000个新的就业岗位。奥巴马总统表示，这些数字比较乐观，但是仍然不够好。Mark Mardell在华盛顿报导。

由于国会，参议院和州政府管理人员两月之后即将进行重大选举，美国的经济状况与政治形势息息相关。奥巴马总统要求共和党反对者支持对小型企业的减税和贷款政策，目前该计划仍然受到阻碍。在白宫外发表讲话时，奥巴马宣布很快将采取更多措施。

“我现在要说的关键的一点是，经济正在向乐观的方向发展。现在创造出更多就业机会，由于我们经历的巨大就业岗位缺口，新的就业机会的创造并不像需要的那样快。”

欧盟贸易专员Belgian Karel De Gucht因自己的讲话阻碍了以色列和巴勒斯坦之间的和平对话而道歉。在讲话中，他讲到犹太人在美国的游说。De Gucht表示，他无意挑起争端，反犹太主义在现在的世界已经没有立足之地。

新西兰南部岛屿发生7.2级地震。美国地质调查表示，震中位于该国第三大城市克赖斯特彻奇30公里处。最初的报道称，一些道路和建筑受到损坏。

BBC新闻。