BBC news 2010-10-10 加文本

1.Celebrations erupted in Chile after a drill broke through to the underground chamber where 33 miners have been trapped for more than two months.

break through突破,冲破;战胜,克服

例句：Demonstrators tried to break through the police cordon.
      示威群众企图突破警察的封锁线。

2.The crowd rose to their feet and applauded when the lights suddenly shot on the two men, who were watching from a podium.

rise to one's feet站起来

例句：Without taking the trouble to rise to his feet， he faced round to encounter Theseus.
      他都没有站起来，就转过脸迎战忒修斯。

3.Thousands of people had to leave for higher ground.

leave for出发去(某地)

例句：We'll leave for Guangzhou by plane.
      我们将乘飞机去广州。

      We're leaving for Rome next week.
      我们下星期要到罗马去。

4.The 18-foot sculpture depicts a globe topped with a keyboard, two outstretched hands and a group of doves in honour of his talent for music and his campaign for peace.

in honour of为纪念,为庆祝

例句：This monument was erected in honour of the Queen.
       这座纪念碑是为女王而建的。