BBC news 2011-03-21 加文本

短语讲解

1.We, the popular social leadership of Libya, recommend to the armed forces to announce an immediate ceasefire to all its military units, and to invite all cities, towns and tribes to join in and participate in a historical march, peaceful march, to start from Tripoli, using all means of transport, destination – Benghazi.

participate in 参加，参与

例句：He asks whether I can participate in the meeting.

他问我是否会参加会议。

2. What happened differed from the no-fly zone objectives.

differ from 与...不同

例句： Our tastes differ from each other.

我们的品味不同。

3. Angry protesters are said to have set fire to local offices of the ruling Baath Party and a court building.

例句：I set fire to the paper.

我点燃了纸。

4.The Yemeni state news agency says Mr Saleh has asked his cabinet to remain in place in a care-taker capacity.

in place 在适当的地方

例句：She likes to have everything in place.

她喜欢每件东西都各就各位。

5. That opens the way for the military to hand over power to a new civilian government in a matter of months.

例句：He will hand over charge of his office tomorrow。

他将在明天移交工作。

6. Japanese television has shown footage of an elderly woman rescued from her wrecked home.

rescue from 从...中解救出来

例句： He thought he should rescue her from a tyrannical family.

他认为他应该把她从专制家庭中拯救出来。