BBC news 2015-10-23 加文本

短语讲解：

1. In fact, far from it, we continue to believe that Russia's strategy in Syria is counterproductive.

in fact 事实上; 实际上
例句：They were in fact casual.
事实上，他们确实不修边幅。

2. But now the group of independent experts has come up with ten recommendations that the Mexican government has agreed to abide by, among them the search for the students will be relaunched following outlines laid out by the experts and done in coordination with families.

come up with 想出; 提出; 追赶上
例句：Slow down a bit and let me come up with you.
跑慢一点让我赶上吧。
agree to 同意， 赞成
例句：They agree to the plan in principle.
他们原则上同意这个计划。
abide by 遵守; 信守; （某人） 忠于; 接受
例句：You have to abide by the referee's decision.
你必须遵从裁判员的决定。

3. Correspondents says China is hoping that in return for bankrolling future infrastructure projects in Britain fordecades to come, Britain will recognize China as its main cooperative partner on the world stage countering what Beijing sees as US influence in Europe.

in return for 作为…的回报
例句：I bought him a drink in return for his help.
我请他喝酒以酬谢他的帮助。

4. Earlier this month, Mr. Ashe was accused of receiving bribes worth more than 1.3 million dollars from Chinese businessmen using his official position at the UN to advance their business interests.

more than 超过; 不只是; 很; 在…次以上
例句：Margaret needed support more than ever.
玛格丽特比以往更需要关心。