谷歌将核实美国政治广告买家的身份

Google said Friday in a blog post that it would do a better job of verifying the identity of political ad buyers in the U.S. by requiring a government-issued ID and other key information.

谷歌周五在一篇博文中表示，他将通过要求政府发放的身份证和其他关键信息，更好地核实美国政治广告买家的身份。

Google will also require ad buyers to disclose who is paying for the ad. Google executive Kent Walker repeated a pledge he made in November to create a library of such ads that will be searchable by anyone. The goal is to have this ready this summer.

谷歌还将要求广告买主说明是谁为广告付费了。谷歌高管Kent Walker重申了他在去年11月做出的承诺，即创建一个可供任何人搜索的此类广告库。其目标是今年夏天做好准备。

Google’s blog post comes short of declaring support for the Honest Ads Act, a bill that would impose disclosure requirements on online ads, similar to what’s required for television and other media. Facebook and Twitter support that bill.

谷歌的博客文章没有宣布支持“诚信广告法案”，该法案将对在线广告强行实施公开化的要求，这与对电视和其他媒体的要求类似。

Google didn’t immediately provide details on how the ID verification would work for online ad buys.

谷歌没有立即提供身份验证将如何在网上广告购买过程中实施的细节。