初中英语人教版九年级11

[08:14.28]Do I get a chance to whitewash a fence every day?"
[08:16.71]难道说我能每天都有机会刷这个栅栏吗?
[08:19.14]Ben stopped eating his apple.
[08:20.88]本停止了吃苹果.
[08:22.61]It seemed that Tom whitewashed like an artist,enjoying his work.
[08:25.74]它的意思就像是汤姆刷栅栏像一个艺术家,喜欢他的工作.
[08:28.86]Ben became more and more interested.
[08:30.99]本变得越来越感兴趣.
[08:33.12]Then he said:"Say,Tom,let me whitewash a little."
[08:36.66]因此他说:"汤姆,让我刷一会."
[08:40.20]Tom thought about it and then replied:"No,no,I don't think you should, Ben.
[08:44.96]汤姆想了一下回答道:"不,不,我不认为你应该做,本.
[08:49.73]You see,Aunt Polly is very worried about this fence right here on the street.
[08:53.20]你知道,波莉婶婶是非常担心这栅栏的就是街上的这里.
[08:56.68]Now,when the back fence needs to be whitewashed
[08:59.11]现在,当这栅栏的背部需要刷
[09:01.54]I won't care and she won't care if you do it.
[09:03.76]我不敢并且她也不敢让你做它.
[09:05.98]Yes,this fence must be done very carefully.
[09:08.50]是的,这栅栏必需得非常小心做的.
[09:11.02]Why,I guess there isn't one boy in a thousand,maybe two thousand,
[09:15.80]嗯,我猜想一千个男孩中,可能两千个男孩都不一定有一个人
[09:20.58]that can do it well."
[09:22.16]能把这件事做好."
[09:23.74]Ben begged:"No,is that so?Oh,let me just try!
[09:29.72]本乞求说;"不,真是这样的吗?噢,让我试试吧!"
[09:35.71]Only just a bit.I'll be just as careful as you.Please let me try.
[09:40.84]只是一点.我会像你一样的小心的,请让我试吧.
[09:45.97]Say,I'll give you my apple."Tom finally gave up the brush.
[09:50.24]不然,我把我的苹果给你吧."汤姆最后放弃了.
[09:54.51]He had an unhappy face but a happy heart.
[09:57.33]他脸上阴沉沉的,心中却喜滋滋的.
[10:00.16]And while Ben worked in the hot sun whitewashing,Tom rested under a tree.
[10:03.43]当本在炎热的太阳中刷栅栏的时候,汤姆却在树底下休息.
[10:06.71]Lesson 48  5 Read, write and speak
[10:13.84]第48课  5 读,写和说
[10:20.98]Gao Yuan has a foreign visitor at his school.
[10:23.50]高远他们学校有一个外国游客.
[10:26.02]His name is James,but he likes to be called Jim.
[10:28.90]他叫詹姆士,不过他喜欢人家叫他吉姆.
[10:31.79]The teacher asks Gao Yuan to take Jim home for a real Chinese lunch.
[10:35.32]老师要求高远带他回家吃中国午餐.
[10:38.84]She tells him that back in his own country Jim doesn't like green vegetables.
[10:42.62]她告诉他吉姆他们国家的吃法和我们在不一样,他不喜欢吃青菜.
[10:46.39]She also tells him that Jim is very interested in trying Chinese food.
[10:49.81]她也告诉他,吉姆非常有兴趣尝试中国的食物.
[10:53.24]When Gao Yuan arrives home,he goes into the kitchen.
[10:56.18]高远回到家后就马上进了厨房.
[10:59.11]He sees that his mum is cooking a dish of pork,egg and green vegetables.
[11:02.84]他看他妈妈在烹饪一盘猪肉,鸡蛋和青菜.
[11:06.56]Jim tells Gao Yuan that he is very hungry.So is Gao.
[11:10.95]吉姆告诉高远他饿了,高远也饿了.
[11:15.34]His mum is happy because she knows this is one of her son's favourite dishes.
[11:18.88]他的妈妈很高兴,因为她知道这是她儿子最喜欢吃的菜之一.
[11:22.42]Words And Expressins 12
[11:31.48]bookstore(bookshop)  lip                  fence                bucket
[11:37.55]n.(美)书店           n.嘴唇               n.篱笆;栅栏          n.水桶;提桶
[11:43.63]whitewash            well                 fetch
[11:47.70]n.石灰水;v.粉刷      n.井                 v.(去)拿来;(来)拿去
[11:51.78]mind one's own business                   dare                 indeed