和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > CNN news

正文

CNN News:美司法部长警告移民庇护城市 不合作就不拨款

2017-04-20来源:和谐英语
阿祖兹:美国司法部长杰夫·塞申斯表示,如果任何美国城市或州想获得联邦政府的资金,那就必须遵守联邦移民法。这是特朗普政府向美国移民庇护城市施加压力所采取的措施,移民庇护城市是指为非法入境美国者提供庇护的城市。
cnn记者尼克·瓦伦西亚:有关移民庇护城市你需要了解的一件事是,这不一定是非法名称,也不一定是合法名称。被打上这一标签,是因为这些城市没有实施联邦移民法。美国境内有超过200个城市或司法管辖区被标记为移民庇护城市。之所以被称为移民庇护城市,是因为这些城市的市长或是这些司法管辖区的领导人没有要求当地执法部门在有人被拘留或被捕时查验这个人的移民身份。
副标题:2015年,超过200个州和地方司法管辖区没有按照美国移民和海关执法局的要求去拘留违法移民。
阿祖兹:这项政策要求各州证明他们遵守联邦法律,这样他们才能获得奥巴马政府去年夏天下拨的联邦资金。特朗普政府表示,如果一座城市不实施美国移民法、在移民问题上不同联邦政府进行合作,那就会使国家面临危险。支持这项联邦政策的州官员表示,这项政策有助于解决非法移民问题。
移民庇护城市的市长表示,他们的城市很安全,因为他们允许无证移民上学、接受医疗服务、举报犯罪,而且不用担心被驱逐。他们表示,如果政府撤销警察部门的联邦资金,这些城市才会面临危险。
特朗普政府并没有指名可能因违反政策而遭受影响的城市,也没有说明如果移民庇护城市不进行合作,那政府会扣留或试图撤回哪部分资金。