CNN News:美国加州史上最严重山火持续肆虐 死亡人数上升至42人

cnn10分钟新闻主持人卡尔·阿祖兹：多起野火肆虐加州，目前已使3万多名居民被迫离开家园，这是本周三cnn10分钟新闻的首则内容。谢谢大家收听，我是卡尔·阿祖兹。天堂镇位于加州北部，该镇一名女性的汽车被火焰包围，当时她以为她会命丧于此。她给她丈夫打了电话，她丈夫让她从车上下来，然后逃离；她照做了，摸索着穿过一片灰烬，然后看到了一辆消防车。消防员把她拉进消防车，推土机帮他们清理出了一条逃生路线。
这只是“凯普姆大火”造成的其中一个悲惨故事，加州北部的火灾被称为“凯普姆大火”。这起火灾已成为加州史上最致命的山火。火灾已造成42人死亡，12.5万英亩土地被烧毁，这一面积比佐治亚州亚特兰大市的面积还大，“凯普姆大火”还烧毁了6500座房屋和260座商业建筑。天堂镇议会成员对《旧金山纪事报》表示，该镇95%的地区被火焰摧毁，而“凯普姆大火”仍在继续燃烧。
除“凯普姆大火”以外，目前还有两起大火在加州肆虐，南加州的“希尔山火”烧毁了超过4500英亩土地。不过截至昨晚，这起山火已基本得到了控制，这意味着火势不会进一步蔓延。但是“伍尔西山火”还未得到控制。“伍尔西山火”是南加州发生的另一起山火，昨天这起山火只有35%得到了控制。该山火烧毁了超过9.6万英亩土地，摧毁了至少435座大楼，而风力已达飓风级的大风正在迅速穿越山谷，风速为每小时74英里或更高。这只会使山火蔓延得更快。