和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > CNN news

正文

CNN News:韩国追踪冠状病毒系统有成效

2020-06-23来源:和谐英语
就检测和追踪冠状病毒而言,韩国拥有各种各样的工具,但批评人士认为,这在隐私方面付出了巨大的代价。
cnn国际记者宝拉·汉考克斯:一名患者在冠状病毒检测中呈阳性。时间对于追踪确诊患者去过哪里以及见过谁至关重要。韩国表示,其可以在10分钟内获取这些信息。如果我被确诊感染冠状病毒,你们会怎么做?
身份不明的男子(经过翻译):我们会输入手机号码和信用卡号码,并设定时间段,然后所有我们需要的信息都会出现在我们的系统中。
汉考克斯:系统会显示至少在你发现自已出现症状前两天的位置信息,你在每个地方的停留时长,以及这个地区有多繁忙。公众有时每天会收到六或七次移动紧急警报,告知人们所在地区的病例情况。以前掌握信息的速度并没有这么快。韩国疾病控制与预防中心(简称KCDC)表示,五年前中东呼吸综合征冠状病毒爆发期间,需要长达48小时才能得到同样的信息。当时的迟缓反应招致大量批评,这使法律得以修改。因此,现在官员可以用病历、移动记录、信用卡交易信息以及监控录像来精确追踪病毒的传播轨迹。
我家附近的一个例子表明,政府和本地企业与公众分享了很多详细信息。比如,我知道确诊患者去过的确切地点。我知道他们从哪道门进入的当地超市。我甚至知道他们在自助结账时买了干辣椒。那这个模型可以在其他地方应用吗?
身份不明的男子(经过翻译):这并不是先进的技术。区别在于,其他国家有允许他们使用这些个人信息的法律吗?
汉考克斯:韩国有很多冠状病毒应用程序,有显示你所在社区和全国各地所有病例的地图,这个地图由学生发起,政府采用,还有显示目前哪些药店有口罩库存的应用程序。政府表示,这个利用大数据追踪检测呈阳性公民的系统,是他们“追踪-检测-治疗”政策的关键第一步。cnn新闻,宝拉·汉考克斯首尔报道。