和谐英语

老友记第八季mp3和剧本下载806:The One With The Halloween Party

2007-06-20来源:

点击此处下载音频

听力相关文本:

The One With The Halloween Party

[Scene: Central Perk, everyone is there as Chandler and Monica enter. Oh, and Joey is wearing a FDNY T-shirt to make this the first nod to the tragedy that Friends have made.]

Monica: Hey you guys?

Ross: What?

Monica: I know it’s last minute, but we decided to have a Halloween party.

Phoebe: Oh good! (And there’s general excitement.)

Monica: And everybody has to wear costumes. (And there’s general disconcertment.) Come on! It’ll be fun!

Ross: Well, I’ll-I’ll be there. I mean I have to wear a costume to all my classes that day anyway so…

Rachel: Please tell me you’re not gonna dress up like a dinosaur.

Ross: (exhales sarcastically) Not two years in a row.

Joey: Look, I’ll come to the party but I’m not dressing up.

Monica: You have to!

Joey: No way! Look, Halloween is so stupid! Dressing up, pretending to be someone you’re not…

Chandler: You’re an actor!

Monica: So Ross, are you gonna bring Mona?

Ross: Yeah. Yeah, I think I will.

Joey: That hot girl from their wedding?

Ross: Yeah.

Joey: Well hey-hey if she needs any idea for costumes, she could be a bikini model, or a slutty nurse, or a sexy cheerleader huh—Ooh-ooh, Leatherface from The Texas Chainsaw Massacre—No-no-no! Slutty Leatherface.

Phoebe: Now wasn’t Joey hitting on her at the wedding too?

Ross: That’s right! He was hitting on her, and I got her. I guess the better man won. (To Joey) Please don’t take her from me.

Opening Credits

[Scene: A Street, Phoebe is walking down it and passes Ursula.]

Phoebe: Ursula! (Ursula turns, smiles, and continues walking.) Wait! Err-err, it’s me! Phoebe!

Ursula: Oh, I thought there was a mirror there. Okay, bye-bye. (Starts to walk again.)

Phoebe: Wait a second! So, what’s new with you?

Ursula: Umm, nothing. I mean, I’m getting married next week.

Phoebe: What?!

Ursula: Yeah! Yeah, it’s gonna be a small ceremony. Just family. (Phoebe looks at her.) His.

Phoebe: Huh. Okay. Well, I’m really happy for you. (Starts to walk away.)

Ursula: Wait! If umm, if you want to come, I guess that’d be okay.

Phoebe: Really?

Ursula: Sure! Why not? You could be my sister for the day.

Phoebe: Yeah. Okay. Umm, y’know, my friends are having a Halloween party tonight at my old apartment so, you could come. Maybe I could meet the guy you’re marrying.

Ursula: Huh. Well, I’m supposed to be working at the restaurant tonight. I’m supposed to be working right now, so who cares.

Phoebe: By the way, it’s a costume party.

Ursula: Oh! Okay, so that’s why you’re… (Motions to what she’s wearing.)

Phoebe: (looks down) No. But thanks. (Walks away.)

[Scene: Monica and Chandler's, The Halloween party has started. Monica is setting out some food as Rachel enters.]

Rachel: Hi!

Monica: Wait! You’re supposed to wear a costume!

Rachel: I am! I am a woman who spent a lot of money on a dress and she wants to wear it, because soon she won’t be able to fit into it.

Monica: Oh.

Rachel: Ahh!

Monica: I’m Catwoman, who wants to borrow the dress when you’re too big for it.

Rachel: Okay.

(There’s a knock on the door.)

Kids: Trick or treat!

Rachel: Oh! Oh! Can I give out the candy? I really want to be with the kids right now. Y’know, ever since I got pregnant I-I have the strongest maternal instincts.