艾伦秀第39期:错得太离谱

1、bother
操心；费力；麻烦
Lots of people don't bother to go through a marriage ceremony these days.
如今很多人不再费心思举行婚礼。
Most of the papers didn't even bother reporting it.
大多数报纸甚至懒得去报道这件事。
麻烦；不便；麻烦事
I usually buy sliced bread — it's less bother.
我通常都买切片面包——比较省事。
The courts take too long and going to the police is a bother.
打官司耗时太久，去找警察也很麻烦。
（使）烦恼；（使）担忧；（使）不安
Is something bothering you?
你有什么烦心事吗？
That kind of jealousy doesn't bother me.
那种嫉妒我并不在意。
2、get along
（与…）和睦相处
It's impossible to get along with him.
根本无法跟他和睦相处。
They seemed to be getting along fine.
他们好像相处得颇为融洽。
生活
You can't get along without water.
没有水无法活下去。
Many older people cannot get along on just their Social Security checks.
许多老年人仅靠社会保障金无法生活。