艾伦秀第61期:好的减肥法子

1、come up
走近;走到跟前
Her cat came up and rubbed itself against their legs.
她的猫跑上前来，在他们腿上蹭来蹭去。
He came up to me and said: 'Come on, John.'
他走到我跟前说：“快点，约翰。”
被提及;被讨论
The subject came up during a pre-dinner drink with our guests.
在与客人喝餐前酒的时候，有人提到了这个话题。
Jeane Kirkpatrick's name has come up a lot.
珍妮·柯克帕特里克的名字被多次提到。
即将发生;即将到来
Plan your activities so that you are rested and refreshed when something important is coming up.
做好日常规划，这样一旦发生大事，才能够从容不迫。
We do have elections coming up.
我们的确将要进行选举。
(工作)出现空缺;(商品)上市
A research fellowship came up at Girton and I applied for it and got it.
格顿学院设立了一项研究奖学金，我提出申请并且成功获得。
The house came up for sale and the couple realised they could just about afford it.
这幢房子放盘，两口子才意识到他们的钱差不多刚够买下它。
2、recommend
推荐;介绍
I have just spent a holiday there and would recommend it to anyone.
我刚刚在那里度过假，很想把它推荐给每一个人。
'You're a good worker, boy,' he told him. 'I'll recommend you for a promotion.'
“你是个好员工，孩子，”他告诉他，“我将推荐你升职。”
建议;劝说（做…)
The judge recommended that he serve 20 years in prison.
法官建议判处他20年监禁。
We strongly recommend reporting the incident to the police.
我们强烈建议报警。
使受欢迎;使有优势
La Noblesse restaurant has much to recommend it.
“贵族”餐馆有很多值得称道之处。
He had little but his enthusiasm to recommend him.
他拥有的优势只有他的热情。