艾伦秀第162期:陷入了爱河

1、quote

引述;引用

He quoted Mr Polay as saying that peace negotiations were already underway.

他引用波利先生的话，说和谈已在进行之中。

She was quoted in the Express by an unnamed source as saying: 'I won't bail out those two silly girls.'.

一位匿名的作者在《快报》中引用了她的话说：“我不会保释那两个傻丫头的”。

报(价);开(价)

A travel agent quoted her ￡160 for a flight from Bristol to Palma.

一位旅行社职员给她开出的从布里斯托尔至帕尔马的机票报价是160英镑。

He quoted a price for the repairs.

他给出了维修费用的报价。

报…的牌价;为…报价

In early trading in Hong Kong yesterday, gold was quoted at $368.20 an ounce.

在香港昨天早些时候的交易中，黄金的牌价为每盎司368.20美元。

Heron is a private company and is not quoted on the Stock Market.

赫伦公司是一家私营公司，没有在股票交易市场挂牌。

2、direct

径直的;笔直的;直达的

They'd come on a direct flight from Athens.

他们是搭乘从雅典直飞这里的航班过来的。

the direct route from Amman to Bombay.

从安曼到孟买的直达线路

(光或热)直接照射的，直接接触的

Medicines should be stored away from direct sunlight.

药品的储放应避免阳光直射。

Direct illumination is harsh and unflattering.

直射光照明既刺目又呆板。

(经验、活动或系统)直接的，亲身的

He has direct experience of the process of privatisation.

他对私有化过程有着切身体会。

He seemed to be in direct contact with the Boss.

他似乎直接和老板联系。