和谐英语

地道美语听力练习:求婚marriage proposal

2012-11-18来源:和谐英语

to jump the gun
to do something before it should be done;to start before the starting signal;to act prematurely
在没有弄清情况之前就抢先说话或行动;操之过急;迫不及待

Etymology:Originally used in sports contests that are started by firing a gun.
最初来自体育比赛,意思是抢跑,抢跳。

Example:
1. We all had to start the race again because Jane jumped the gun.

2. They jumped the gun by building the garage before permission had been given.

Quiz:Choose the right answer.
What happened was that he was so sure that he would get the job that he quit his old job. Unfortunately, he really____. He just found out yesterday he didn't get the job after all.
a. jump guns
b. to jump the gun
c. jumped the gun
d. jumped guns

上期答案:
One was of medium height, sturdily built and strong as an ox.