NPR News:梵蒂冈介入委内瑞拉局势 政府与反对派展开对话

委内瑞拉反对派领导人取消了针对总统尼古拉斯·马杜罗的抗议。梵蒂冈已经派出谈判人员对双方进行调停，但是反对派非常谨慎。他们不信任马杜罗，他们认为马杜罗是在拖延时间。约翰·奥蒂斯将从加拉加斯带来报道。
身份不明的男性：（通过扩音器用外语说话）
（掌声）
约翰·奥蒂斯连线：像加拉加斯这种由大学生进行的示威全年都在委内瑞拉上演。这里的人们对食品药品短缺、恶性通货膨胀以及不断上升的犯罪率感到非常愤怒。上个月，紧张局势达到极点，当时政府取消了可能会中断总统尼古拉斯·马杜罗任期的罢免公投。梵蒂冈担心爆发暴力事件，所以说服双方展开谈判。美国国国务院首席外交官汤姆·向农上周在加拉加斯为双方会谈提供了支持。
（音频档案）
汤姆·向农：从我们的角度来看，最佳努力是寻找到通过谈判和平解决问题的方法。
奥蒂斯：但是目前并不清楚马杜罗总统是否会认真对待会谈。
（音频档案）
总统尼古拉斯·马杜罗：（用外语讲话）。
向农：谈判开始几天以后，马杜罗在一个名为《The Hour Of Salsa》的广播节目上发表了讲话。他在讲话中辱骂了反对派，然后和妻子一起在演播室里跳舞。之后，马杜罗称反对派领导人是恐怖分子，还说他会执政很长时间。
（音频档案）
马杜罗：（用外语讲话）。
奥蒂斯：马杜罗在上周的电视讲话中表示，“无论是通过武力或是通过投票”，反对派都不会控制总统府。另外一个担心是，双方前一轮会谈终结了2014年的致命反政府抗议，但是并没有让马杜罗做出任何让步。
胡安·安德列斯·梅西亚是反对党民意党的议员，该政党正在抵制会谈。
胡安·安德列斯·梅西亚：我们明白在政治危机中，协商是必要的。但是我们想确定这是真正的会谈，不是政治作秀，看起来总统的主要目标是争取更多时间，延长总统任期。
奥蒂斯：另外，委内瑞拉预计有100名政治犯，其中12人来自民意党。这些人包括民意党领袖莱奥波尔多·洛佩兹，过去两年他一直被关在监狱里，人权组织称他的罪名是捏造的。
梅西亚：对我们来说，同称我们为恐怖分子的人、声称要把我们关进监狱的人进行协商非常难。
奥蒂斯：因为面临着来自梅西亚和反对派联盟中其他强硬派的压力，反对派谈判人员要求政府在周五做出重大让步，届时他们将再次同政府代表进行会谈。反对派的要求包括释放所有政治犯、恢复罢免公投或推进2018年总统大选。反对派领导人表示，如要求得不到满足，他们将再次走上街头，用更多的抗议使委内瑞拉瘫痪。
NPR新闻，约翰·奥蒂斯委内瑞拉加拉加斯报道。