NPR News:特朗普重颁入境限制令 暂禁6国公民

特朗普总统签署有关难民和旅行的新行政令。特朗普原来的行政令暂时禁止七个穆斯林国家的游客入境美国。这份行政令被法院暂停实施。现在，特朗普政府缩小了禁令的范围。据NPR新闻的乔尔·罗斯报道，批评人士称这份新行政令依然歧视穆斯林。
乔尔·罗斯连线：一个多月以前，特朗普为第一个旅行禁令举行了公开签字仪式。今天，他没有公开签署修订版旅行禁令，他让美国国务卿雷克斯·蒂勒森等内阁成员代他宣布了这一禁令。
（录音档案）
雷克斯·蒂勒森：特朗普总统颁布这一行政令，是在行使他的合法权利来保护美国人民的人安全。
罗斯：特朗普此前的行政令同新行政令有几点主要区别。新行政令只适用于来自六个穆斯林国家的公民。新行政令取消了暂禁伊拉克公民入境的规定。合法的永久公民或美国绿卡持有者可以入境。持有效签证证件者也可以入境。另外，新行政令不再无限期禁止叙利亚难民入境，不过美国难民项目仍然会暂停实施120天，今年预计接收的难民数量将减少一半以上。
贝卡·海勒：你可以修饰一下，给它取任何你想叫的名字。这就是穆斯林禁令。
罗斯：贝卡·海勒是国际难民援助项目的负责人，她曾向法院起诉要求阻止原行政令，现在她同样计划反对新行政令。
海勒：我认为他们变聪明了，他们试图用更复杂的法律语言来掩盖他们真正要做的事情，但是新行政令将产生的实际影响是一样的。
罗斯：特朗普的原行政令在全美遭遇起诉。原行政令颁布仅一周就被华盛顿州的一名联邦法官暂停，这名法官认为政府没有提供能证明国家安全受到威胁的证据。政府则坚称，行政令最终会在法院获胜，官员认为他们急于制订出新行政令以保护国家的安全。
美国司法部长杰夫·塞申斯试图再次解释这一旅行禁令的合理性。他说，被禁的这六个国家要么是赞助恐怖主义的国家，要么是藏匿恐怖分子的国家。下面是他就难民发表的新观点。
（录音档案）
杰夫·塞申斯：美国联邦调查局表示，今天以难民身份来到这里的人中有超过300人正在接受联邦调查局的调查，因为他们可能会从事与恐怖主义有关的活动。
罗斯：美国司法部拒绝就这些调查的性质提供详细信息，也拒绝透露接受调查的人来自哪些国家。特朗普的原行政令在周五下午签署后，在机场引发了大规模的混乱，因为原行政令并未对各机构提供指导。国务卿雷克斯·蒂勒森表示，新行政令在3月16日才会生效。
（录音档案）
蒂勒森：美国国务院将同其他联邦机构相互配合，有序实施这些临时性限制措施。
罗斯：对美国公民自由联盟的李·格勒特来说，情况看起来似乎有所改善，美国公司自由联盟曾提出数项诉讼，挑战原行政令。
李·格勒特：看起来这次实施起来会更妥善一些，我们很高兴看到这点。不能再像上次那样出现有人在途中被困的情况。
罗斯：但是格勒特称新行政令是“边缘调整”，因为新行政令并没有解决歧视这一核心问题。美国公民自由联盟和其他批评人士表示，他们会要求法院阻止新行政令生效。NPR新闻，乔尔·罗斯纽约报道。