NPR News:联合国大会否决美国耶路撒冷决议 美国威胁将记名并切断援助资金

美国驻联合国大使妮基·海利曾警告称，她会记下投票指责特朗普政府承认耶路撒冷为以色列首都这一决定的国家的名字。今天，她有了一份长名单。128个国家在联合国大会上投票支持一份主要是象征性的决议。9个国家投反对票。35个国家弃权，弃权票数多于预期，这可能是因为海利此前警告称支持国家会失去援助。NPR新闻的米歇尔·克莱门将带来详细报道。
米歇尔·克莱门连线：巴勒斯坦称这项决议是一场胜利，同时也标志着美国已被孤立，不再是可信任的调解人。土耳其外交部长梅夫吕特·恰武什奥卢在讲话中指责特朗普政府仗势欺人。
（录音档案）
梅夫吕特·恰武什奥卢：认为投票和各成员国的尊严可供出售是不道德的想法。我这样说吧，我们不会被吓倒。你可能很强大，但是这并不能说明你是对的。
克莱门：决议要求以色列和巴勒斯坦通过谈判决定耶路撒冷的最终地位。决议认定任何宣称改变耶路撒冷地位的决定“无效”。但是这一决议并没有点名提及特朗普总统，决议也不具备法律约束力。不过美国驻联合国大使妮基·海利依然认为这项决议是侮辱。她说，美国完全有权力将大使馆迁往耶路撒冷，承认耶路撒冷是以色列首都这一“事实”。
（录音档案）
妮基·海利：联合国进行的任何投票都无法影响美国的这一决定。但是这一投票将会影响美国对联合国的看法，也会影响美国对不尊重美国的联合国成员国的看法。我们会记住这次投票。
克莱门：海利甚至暗示美国为联合国提供的资金支持也面临危险。
（录音档案）
海利：当我们再次被呼吁成为联合国资金的最大供给国时，我们会想起这次投票。当多个国家像往常一样呼吁我们提供更多资金并为了自身利益利用我们的影响力时，我们会想起这次投票。
克莱门：以色列驻联合国大使丹尼·达农感谢了投出反对票的太平洋岛国和中美州国家，他同时感谢了弃权的35个国家，其中一些国家依赖于美国的援助。他称其他国家是被巴勒斯坦操控的傀儡。
（录音档案）
丹尼·达农：你们就像被迫跳舞的牵线木偶，而巴勒斯坦领导层则在一旁高兴地看着你们。
克莱门：大多数欧洲国家支持这项决议，另外支持决议的还有美国的阿拉伯和穆斯林盟国，这其中就包括巴基斯坦，该国驻联合国大使马利哈·洛迪表示，这向巴勒斯坦人传递出一条令人宽慰的信息。
（录音档案）
马利哈·洛迪：他们对建立一个能自立、领土完整、独立的巴勒斯坦国的可能性渐渐失去希望。
克莱门：美国认为，耶路撒冷的界限仍要由谈判来确定。巴勒斯坦希望东耶路撒冷作为未来巴勒斯坦国的首都。NPR新闻，米歇尔·克莱门美国国务院报道。