NPR News:巴勒斯坦少女掌掴以色列士兵被监禁 出狱后获总统接见被赞英雄

一名17岁的巴勒斯坦活动人士在监狱服刑8个月后，返回她位于约旦河西岸的家中。阿赫德·塔米米并不是唯一一个被以色列关押的巴勒斯坦年轻人。但是她的案件之所以引发大量关注，是因为她和以色列士兵争执的视频在网上广泛传播。之后她被许多巴勒斯坦人和支持者视为偶像。NPR新闻的丹尼尔·埃斯特林将从约旦河西岸带来详细报道。
（录音档案）
阿赫德·塔米米：（用外语讲话）。
丹尼尔·埃斯特林连线：就是这段视频将阿赫德·塔米米送进了监狱。视频显示，塔米米站在她家门前的车道上踢打两名以色列士兵，塔米米家位于以色列占领的约旦河西岸。两名士兵后来走开了。塔米米的母亲把这段视频上传到脸谱网上，视频内容在以色列引发公众愤怒。塔米米及其母亲被捕入狱。二人因袭击和鼓励暴力被判处8个月监禁。周日，这对母女获释出狱。
（记者会音频）
塔米米：（用外语讲话）。
埃斯特林：年轻的塔米米在家乡纳比萨利赫举行了记者会，她对记者和活动人士表示，“权力属于人民”。公民有权决定他们的反抗方式。塔米米一直因反抗以色列军队的占领而闻名。迅速传播的视频显示，她一个年轻女孩和体型是她两倍的一名士兵对峙。她家人的行动主义精神在网上引发了世界各地支持者的关注。塔米米标志性长卷发的照片被制成了海报。但是她的审判不对媒体开放。以色列人加比·拉斯齐是她的律师。
加比·拉斯齐：以色列有关部门希望压制她的声音，想闭门审理她的案件，但是阿赫德及家人希望进行公开审判。
埃斯特林：许多以色列人认为塔米米是专业煽动者，他们认为任何人都不应在袭击士兵后逃脱惩罚。一些以色列政治家称塔米米是恐怖分子。塔米米的支持者认为她是人民抵抗运动的领袖，不是像21世纪初那样发动武装起义，而是非武装抗议以色列军队，包括向士兵投掷石块。周日，塔米米受到巴勒斯坦民族权力机构主席马哈茂德·阿巴斯的接见，阿巴斯的支持率很低，因为他没能通过和平谈判宣布独立。阿赫德·塔米米表示，她计划学习法律，以捍卫巴勒斯坦人民的权力。一名记者问她是否还会这样做，用之前将她送进监狱的方式对抗以色列士兵。
（录音档案）
塔米米：（用外语讲话）。
埃斯特林：她说因为担心再次被捕，她不能说太多。但是她表示，“我希望以色列的占领能结束，这样我甚至都不会想再做这些事。”以色列的军事占领仍在继续，今年已是第51年。NPR新闻，丹尼尔·埃斯特林约旦河西岸纳比萨利赫报道。