NPR News:委内瑞拉总统马杜罗宣誓就职 正式开启第二任期

今天，委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗宣誓就职，开启第二任期。他将再执政委内瑞拉六年，这个国家曾是拉丁美洲最富有的国家，但是现在却因为经济和社会的崩盘而遭受重创。包括美国及委内瑞拉邻国巴西和哥伦比亚在内，许多国家拒绝承认马杜罗的领导地位。这些国家认为马杜罗赢得的那场选举既不自由也不公平。
记者玛丽安娜·祖尼加报道了今天在加拉加斯举行的马杜罗的就职仪式。她说有两类人在现场见证了这场仪式。
玛丽安娜·祖尼加：参加就职仪式的有马杜罗的支持者。其中一些人来到现场是因为他们衷心地支持马杜罗总统，而且在大选中为他投了票。其他人则表示，他们不得不参加，因为他们是政府工作人员。在委内瑞拉，政府工作人员必须参加这些集会或必须参与投票并不鲜见。
柯妮什：请简单介绍一下马杜罗在就职演讲中提到的内容。
祖尼加：说实话，他没有说太多。人们期待他公布一些经济举措。我想这就是有些人今天关注就职仪式的原因。预计他将上调最低工资或提及增加汽油的举措。但是他将这些经济举措推迟到周一再宣布。
柯妮什：我知道只有少数其他国家的领导人出席了这场就职仪式，对吧？他在该地区没有太多盟友。
祖尼加：对，他在这一地区没有太多盟友。就该地区来说，出席仪式的有古巴、萨尔瓦多和洪都拉斯的领导人，这是非常反常的现象，因为在乌戈·查韦斯举行就职仪式时，该地区几乎所有国家的领导人均聚集在了委内瑞拉。
柯妮什：与委内瑞拉目前的现实情况相比，怎么评价他的讲话？
祖尼加：他没有提到委内瑞拉的任何问题。许多企业撤离了委内瑞拉。当然，许多民众也离开了委内瑞拉。过去三年，有超过200万人离开委内瑞拉。举例来说，仅本周玻利瓦尔就贬值了约50%。这个国家现在的情况与他首次就职时有很大的差别。你可以注意到这一点。而他在讲话中没有提到任何问题。
柯妮什：以前每天有数千人上街抗议，对吧？现在反对派是什么情况？
祖尼加：2017年时，委内瑞拉爆发了大规模的抗议潮，但是这些抗议活动都被政府瓦解了。现在，许多人对上街抗议感到害怕，他们不再有动力，因为反对派基本上已经分裂了。他们处于分裂状态。因此许多认同反对派的人不再有代表。现在街头还有一些抗议活动在进行，但是并不是政治性或反对政府的抗议。人们举行抗议控诉生活质量、食物短缺以及电力和水资源短缺。这与2017年的抗议活动完全不同。
柯妮什：马杜罗将开启新的六年任期，民众现在有何期望？
祖尼加：今天早上，我有机会采访了一些没有参加就职仪式的民众，他们感到毫无希望。许多人都有这种感觉，他们希望马杜罗完不成任期。他们说他们的情况已经无法忍受。一些人甚至不愿意等着看接下来的进展。许多人说他们计划离开委内瑞拉。他们已经打包好了东西。说实话，在我看来，如果马杜罗不改变经济政策，我不知道他领导的政府要如何长时间执政。
柯妮什：玛丽安娜·祖尼加是加拉加斯的一名自由撰稿记者。谢谢你和我们连线。
祖尼加：谢谢你。