NPR News:布哈里成功连任尼日利亚总统 反对党拒绝接受大选结果

尼日利亚现任总统穆罕默杜·布哈里赢得连任。他以近400万票的领先优势击败了他的主要对手。但是他的对手表示将就选举结果向法院提起诉讼。NPR新闻的奥菲比亚·奎斯特·阿克顿将从尼日利亚首都阿布贾带来详细报道。
奥菲比亚·奎斯特·阿克顿连线：尼日利亚当地时间凌晨4点30分，在宣读36个州和联邦首都区的选举结果这一马拉松式环节结束之后，尼日利亚独立国家选举委员会主席马哈茂德·雅库布宣布布哈里成功连任。
（录音档案）
马哈茂德·雅库布：全体进步大会党候选人穆罕默杜·布哈里得到了最多选票。在此，我宣布布哈里获胜，再次当选尼日利亚总统。
奎斯特·阿克顿：76岁的前军事领袖布哈里将开启第二任期，继续掌权。但是布哈里的主要挑战者、反对党人民民主党候选人阿提库·阿布巴卡尔立即对选举结果提出挑战。他说许多州存在明显且有预谋的不法行为。阿提库所在政党人民民主党表示，上周六延迟举行的选举存在舞弊和大量违规行为。人民民主党发言人科拉·奥洛邦迪炎暗示，该党很可能会向法庭提交申诉书。
（录音档案）
科拉·奥洛邦迪炎：我认为这可能会成为尼日利亚历史上最糟糕的一场选举。对我们人民民主党成员来说，选举结果完全不可接受。这场大选充斥着各种矛盾。举例来说，在我们的优势地区以及和平州，我们的选票反而减少了。
（音乐声）
奎斯特·阿克顿：昨天深夜，音乐通过扩音器从布哈里总统的竞选总部传出，他的支持者和工作人员准备庆祝他的胜选。布哈里在清晨发表了获胜演说，对竞选团队和尼日利亚民众表达了感谢。
（录音档案）
总统穆罕默杜·布哈里：（用外语讲话）。
奎斯特·阿克顿：总统表示，“我要感谢数百万投票支持我在未来四年担任总统的尼日利亚选民。我深感荣幸，也衷心感谢你们认为我可以继续为你们服务。”布哈里表示，他为选举期间发生的伤亡事件感到悲痛，他说选举进程相对和平，尽管少数几个州出现了企图破坏有序进程的闹事者。尼日利亚总统呼吁支持者不要沾沾自喜，也不要羞辱反对党，他说，“获胜已经足以回报你们付出的努力。”
政治分析家兼《每日信报》主编曼尼尔·丹·阿里表示，布哈里未来四年的执政之路困难重重。而在那之前，他可能还要面临的情况是，反对党会采取法律途径来驳斥选举结果。
曼尼尔·丹·阿里：现在非常明显的是，反对党将向法庭提出法律挑战，因为反对党认为一些选举结果存在问题。我认为不太可能举行重选，不过这要取决于法庭的判决。有时，这会成为旷日持久的诉讼。可能需要相当长一段时间才能结束诉讼。
奎斯特·阿克顿：而这可能成为令连任总统布哈里头疼的事情，因为他在尽力推进他的选举承诺，即提振经济、创造工作岗位，同时打击尼日利亚的不安定因素和腐败问题。NPR新闻，奥菲比亚·奎斯特·阿克顿阿布贾报道。