NPR News:贾马太当选危地马拉总统 接手美国难题承诺打击腐败

危地马拉新当选总统是一名63岁的保守派，他曾掌管该国监狱系统。在这次赢得总统大选之前，他曾三次败选。
据NPR新闻的嘉莉·卡恩报道，他接手的是烂摊子，外交关系方面，危地马拉因移民问题与美国关系紧张，国内方面，腐败和暴力问题极为严重。
嘉莉·卡恩报道：亚历杭德罗·贾马太以近16%的优势击败了竞选对手、前第一夫人桑德拉·托雷斯。但没有人认为他的胜利是大获全胜。因为有近60%的合格选民甚至懒得参加投票。
（录音档案）
身份不明的人：（用西班牙语讲话）。
卡恩：在这个位于危地马拉城市中心的投票站，IT大学教授希尔达·弗洛雷斯和大多数选民一样，难以决定选择哪位总统候选人。
（录音档案）
希尔达·弗洛雷斯：差的当中较好的那个——英语是这么说的吗？两害取其轻。
卡恩：她说，她已经厌倦了在总统选举时总是两害取其轻。参加周日总统选举的投票人数是近20年来最低的。就连贾马太的庆功会都索然无味。贾马太曾是外科医生，他看上去精疲力尽，因此他的就职演说非常简短。
（录音档案）
亚历杭德罗·贾马太：（用西班牙语讲话）。
卡恩：贾马太在离开时宣布，“你们不会发现总统远离民众。你们会发现总统与民众联系密切。”贾马太昨天休息。虽然他参加过四次总统竞选，但是没有执政经验。现在他必须迅速熟悉政府运作。
危地马拉面临着巨大的挑战。该国近60%的人口生活在贫困中，基于此以及日益增加的暴力事件和不受限制的腐败，过去10个月有数万名危地马拉人北上逃亡并在美国边境被拘留。
埃德蒙德·穆雷特是今年总统大选的一名败选候选人，他说危地马拉正在走向失败。他说他知道那种景象。2005年时，穆雷特是联合国驻海地代表团负责人，海地是那个半球最穷的国家。
埃德蒙德·穆雷特：对抗腐败的努力不断被削弱，这令人颇为担忧。
卡恩：就在四年之前，危地马拉还令该地区其他国家备受鼓舞，因为该国监禁了一批腐败政治家，包括时任总统、时任副总统和其他高级别官员。这场坚定的打击行动由联合国支持的反腐败委员会“反对有罪不罚国际委员会”（西班牙语简写CICIG）开展。然而，现任总统吉米·莫拉莱斯在去年取消了这一行动并驱逐了委员会负责人，莫拉莱斯目前正在接受该委员会的调查。
前危地马拉法官克劳迪娅·埃斯科巴尔表示，莫拉莱斯再次令危地马拉向罪犯和腐败官员敞开大门。
克劳迪娅·埃斯科巴尔：我认为现在危地马拉就像是处于重症监护之中的病患，而反对有罪不罚国际委员会则为这名患者提供了活下去的帮助。但在反对有罪不罚国际委员会撤出后，我们陷入成为失败国家的高风险中。
卡恩：新当选总统贾马太得到了商人和军事利益者的支持，他表示不会重新启用反对有罪不罚国际委员会。但是他会攻击腐败的根源，不过他未进行详细说明。他还承诺设立国家反腐败委员会。
在兑现这些承诺方面，他不太可能受到美国的压力。特朗普总统已经抛弃了两党对反对有罪不罚国际委员会的多年支持。他并未抗议该委员会遭驱逐一事。现在特朗普更关注他让危地马拉签署的协议，该协议要求危地马拉接收可能多达数万名的中美洲寻求庇护者。
在推特上祝贺贾马太当选危地马拉新任总统时，美国国务卿迈克·蓬佩奥表示，他期待与新总统共同打击非法移民。但他未提及腐败问题。
危地马拉宪法律师亚历山大·埃森斯塔德表示，美国的政策目光短浅。
亚历山大·埃森斯塔德：这令人惋惜，因为从长远来看，打击腐败和免罪行为一定能减少非法移民。
卡恩：保险销售员罗瑞娜·蒙松表示，周日的选举结果令她对危地马拉的未来持悲观看法。
罗瑞娜·蒙松：（用西班牙语讲话）。
卡恩：“我们将回到从前，当时政治家为所欲为，用我们的钱中饱私囊。”
NPR新闻，嘉莉·卡恩危地马拉城报道。