和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > NPR News

正文

NPR News:特朗普白宫晤埃尔多安 称没时间看弹劾听证会

2019-11-18来源:和谐英语
大多数华盛顿官员在关注今天国会山举行的弹劾听证会。而在宾夕法尼亚大道另一侧的白宫,特朗普总统与埃及总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安举行了会谈。特朗普表示,他太忙了,没有时间关注听证会。
(录音档案)
唐纳德·特朗普总统:我没看听证会。一分钟都没看,因为我一直和埃及总统在一起,这对我来说更重要。这(弹劾总统调查)就是一场骗局,不应该被允许发生。
柯妮什:这是总统在与埃尔多安会谈后举行的记者会上发表的言论。
NPR新闻驻白宫记者阿伊莎·拉斯科在记者会现场。阿伊莎,总统能在多大程度上无视今天国会山举行的听证会?
阿伊莎·拉斯科连线:在听证会结束之前,他一直在等待召开记者会,因此那似乎离他的脑海不太远。不过他说的是事实,他今天大多数时间都在举行会谈。不过他在记者会被问到了国会山听证会的事情,而这本该是聚焦土耳其的记者会。他回答说,他仍想查明举报人的身份,同时他对总检察长允许举报人的举报继续推进一事进行了控诉。
他甚至还公布了一些消息。他宣布明天将公开他与乌克兰总统在4月进行通话的文字记录。这通电话早于举报人举报的7月通话。
不过从根本上来说,与埃尔多安的会谈确实给了特朗普发表主张的机会,即他将精力集中在总统的任务上,可能不止如此。他说,他更愿意关注中东地区的和平,他认为这相当重要。
柯妮什:我们看到参议员也出席了特朗普与埃尔多安在白宫举行的会谈,这是不同寻常的举动。原因是什么?
拉斯科:这的确是不同寻常的事情。看起来,特朗普总统想让包括参议院外交关系委员会主席吉姆·里施和共和党议员林赛·格雷厄姆在内的5名共和党人参加白宫会谈,原因是这些议员一直是埃尔多安的主要反对者。埃尔多安进入叙利亚北部地区的决定引发了国会两党的谴责,而且这对特朗普所在政党和共和党议员来说也是实际问题。
因此,这对特朗普来说是一个机会,他能将这些议员带到白宫会谈,并试图与这些参议员建立桥梁,他现在需要这些参议员,但他们一直在批评他对土耳其的政策,另外,此举也能让特朗普称为重要盟友的埃尔多安放心。
柯妮什:这些议员是反对者。那特朗普和埃尔多安意见一致吗?
拉斯科:看起来二人似乎意见一致,但问题是,叙利亚局势会走向何方?看起来双方未就这一问题提出具体举措。
土耳其军事进攻叙利亚北部地区之后,该地区实施了停火协议。停火协议确实达成,但接受我采访的专家表示,外界对这一停火协议能否持续以及如何实施存在大量质疑。特朗普表示,他认为该协议能持续下去,库尔德力量也对结果感到满意。但看起来协议并非总能付诸实施。
柯妮什:土耳其有何反应?
拉斯科:这使土耳其有机会了解他们想提出的问题,比如目前生活在宾夕法尼亚州的神职人员费特胡拉·居伦,土耳其指责他策划了反对埃尔多安的政变,土方希望引渡他。这还使土耳其有机会证明,他们拥有美国的支持。
柯妮什:以上是NPR新闻记者阿伊莎·拉斯科带来的报道。
非常感谢。
拉斯科:谢谢。