NPR News:白宫发布重启经济指南 具体时间由各州州长决定

总统曾在本周初表示，他拥有决定各州何时重启经济的“完全权力”。经过数个回合的交锋之后，这一言论在过去几天发生了改变。现在，白宫发布了一份新指南，强调决定权在各州州长手中。NPR新闻的全球卫生记者纽里斯·埃森曼将和我们连线，介绍这份指南。你好，纽里斯。
纽里斯·埃森曼连线：早上好，蕾切尔。
马丁：指南有哪些具体内容？
埃森曼：指南缺乏具体细节，只是明确各州必须自行解决很多问题。指南建议各州分三阶段开放。下面我来大致介绍一下，第一阶段和目前“呆在家中”的情况很像，除非你不属于老年人等易受感染群体，那你可以进行10人以下的社交活动；政府依然鼓励远程办公，但企业可以让一些人复工返岗。第二阶段，可进行最多50人的社交活动，学校重新开学，非必要旅行可以恢复。第三阶段，即使易受感染人群也可以在保持6英尺距离的情况下，返回公共场所，所有人都要回到工作岗位。不过，教堂、体育场馆等大型场馆必须确保人们隔位而坐。一直以来，各州都在密切关注这个美国用来标示类流感病例飙升的系统，这作为一种预警，提醒他们病毒是否再次蔓延。
马丁：好。那各州何时能进入第一阶段？
埃森曼：各州在启动第一阶段之前必须达到一些标准，当然，进入第二阶段和第三阶段前也有必须达到的标准。比如，新冠病毒确诊病例要在过去14天内呈下降趋势；同时，阳性检出率以及出现新冠病毒类症状和类流感症状的病例也要持续下降。州医院必须有能力治疗所有患者并检测医护人员。
马丁：有没有哪些州现在已经处于这一阶段？
埃森曼：从技术上来讲，也许有。我们已经听到了北达科塔州、爱达荷州和俄该俄州的表态。这些州的州长表示，他们将在5月1日前启动分阶段开放进程，特朗普总统表示，他认为许多州同样可以这样做。但有个问题，虽然公共卫生专家表示，各州在开放前需要确保病例呈下降趋势，但这只是指南中规定的各州需要达到的数个目标之一，而其他目标则未涵盖在指南内。
马丁：这些目标是什么？指南中未涵盖的目标包括什么？
埃森曼：好。其一，指南并未提到病例数需要降到多低。同样，在那些成功控制疫情而未采取严厉社交距离措施的国家，人们的共识是，真正起到决定性作用的是让迅速反应小组能尽快识别感染者，追踪他们的密切接触者，对接触者进行检测，并根据需要进行隔离，基本上来说，就是在全新爆发前识别并制止病例再次增加。记住，病毒依然存在，我们绝大多数人仍然易受到感染。因此，公共卫生专家表示，在各州可以开放之前，他们必须确保有足够的能力检测所有感染者并追踪密切接触者。
马丁：指南有没有提到各州应如何加强检测？
埃森曼：指南确实指出，各州需要具备这种检测和接触者追踪能力，但并未告知各州如何确定它们的能力是否足够。官员在昨晚举行的记者上表示，哦，这不会成为问题。但NPR的报道表明，这依然是个问题。各州的实验室和医院不断告诉我们，他们无法获得足够的化学试剂，他们得不到足够的拭子，而且机器也出现了故障。并不是所有需要接受检测的人都可以进行检测。因此，按照这个标准来说，即使有，也只有很少的州为开放做好了准备。
马丁：以上是NPR新闻的全球卫生记者纽里斯·埃森曼带来的报道，谢谢你。
埃森曼：不客气。