NPR News:特朗普与奥巴马因疫情隔空互怼 美总统大选硝烟再起

美国前总统巴拉克·奥巴马本周末对特朗普总统进行了最尖锐的公开批评。奥巴马在虚拟毕业典礼上向传统黑人学院和大学的毕业生发表讲话。
（录音档案）
巴拉克·奥巴马：这场大流行已经完全彻底地撕开了一种假象，即当权者知道自己在干什么。但实际上他们中的很多人甚至连假装负责任都不愿意。
张：昨天，特朗普总统在白宫被问及这些评论。他在直升飞机的背景音中给出了回答。
（录音档案）
唐纳德·特朗普：你看，他是个无能的总统。这就是我能说的——非常无能。
张：但实际上最近几天和几周，特朗普还有很多有关奥巴马的话要说，因为他现在正在与奥巴马的前副手乔·拜登竞选连任。为了了解奥巴马和特朗普之间不断升级的纷争的详细情况，我们将和NPR高级政治编辑多梅尼科·蒙塔纳罗连线。
你好，蒙塔纳罗。
多梅尼科·蒙塔纳罗连线：你好，阿尔萨。
张：好。我们刚刚听到了奥巴马和特朗普就冠状病毒应对进行的交锋。最近几周，特朗普一直在攻击奥巴马，对吧？为什么攻击他而不攻击假定提名人乔·拜登？
蒙塔纳罗：我们离大选还有六个月的时间，很难相信在冠状病毒的影响下人们的生活无法恢复正常。
张：好。
蒙塔纳罗：……冠状病毒。如你所指，奥巴马的副总统在选票上。另外，你必须意识到，目前奥巴马是美国最受欢迎的政治人物之一，仅次于他的妻子。他将为乔·拜登的竞选活动站台。他的支持率通常在55%左右，这里指的是他这样的独立人士。特朗普真的需要试图将他弄得一团糟，让他成为保守派两极分化且党派分明的避雷针，这会令他的选民愤怒——这在他八年的总统生涯中算不上什么。而没有人像奥巴马那样令他的选民愤怒。
张：特朗普也一直在谈论他称之为的“奥巴马门”。
蒙塔纳罗：（笑）。
张：请解释一下这是什么。
蒙塔纳罗：我不太确定。有人能解释吗？我不知道。不过你看，这是特朗普让某事变得阴暗且诡秘的部分策略。这一切都围绕着奥巴马政府官员在处理监控方面发挥的作用，这种监控之后导致了对特朗普首位国家安全顾问迈克尔·弗林的调查以及弗林的认罪。美国司法部现在希望撤销对弗林的起诉，总统及其发言人一直想借此起诉奥巴马政府。他们被问到，这里涉及的刑事指控是什么？他们无法回答出具体指控。今天，司法部长威廉·巴尔表示，他和司法部不会寻求对奥巴马或拜登提起刑事诉讼。特朗普呼吁他的盟友、来自南卡罗来纳州的参议院司法主席林赛·格雷厄姆让奥巴马在他的委员会作证。格雷厄姆对特朗普提出了警告。他说，在某种程度上，要小心你的愿望，因为民主党人可能会攻击他。
张：特朗普今年没有和奥巴马竞选，那你预计二人之间的恩怨还会持续下去吗？
蒙塔纳罗：好。没错。如果他们参加竞选活动，那这种争吵只会加剧，奥巴马会尽其所能让拜登当选，坦率地说，这不仅仅是出于对拜登的忠诚。我认为，人们不应该低估许多人在美国看到的击败特朗普的道德使命。这也是奥巴马和特朗普之间的私事。特朗普令有关奥巴马出生地这一毫无根据的阴谋更趋白热化。格雷厄姆的言论“小心你的愿望”有双重含义，因为奥巴马是非常优秀的竞选者。一些民主党人担心奥巴马可能会吸引走人们对拜登的注意力。但他们认为拥有奥巴马的支持是非常值得的。
张：以上是NPR新闻的多梅尼科·蒙塔纳罗带来的报道。
谢谢你，多梅尼科。
蒙塔纳罗：不客气。