NPR News:美国民主党提议改革美国警察制度

国会民主党人公布了一项改革美国警察的全面计划。
（录音档案）
南希·佩洛西：我们不能接受任何比变革性和结构性改革更少的计划。
凯利：这是众议院议长南希·佩洛西在介绍这项法案时所说。该法案名为《警察执法公正法案》。法案提出多项要求，比如要求全美各地警察部门接受培训以防止种族偏见和种族形象定性，禁止使用“扼喉”动作，限制向地方执法部门转让军用武器，使个人更容易起诉警察等。国会黑人党团主席凯伦·巴斯表示，乔治·弗洛伊德之死引发的抗议活动是一个转折点。
（录音档案）
凯伦·巴斯：世界正在见证我们国家新运动的诞生。
凯利：NPR新闻驻国会记者凯尔西·斯奈尔在追踪这起事件。她将和我们连线。
你好，凯尔西。
凯尔西·斯奈尔连线：你好。
凯利：我刚才提到了登上头条的重点内容。这份法案还包括哪些内容？
斯奈尔：对，禁止使用“扼喉”动作、使地方警察部门更难使用战争武器等重点内容上过头条新闻。但我认为关注其他细节也十分重要。比如，法案提出恢复奥巴马政府时期经常使用的政策，即赋予司法部门更多权力来执行调查和追查地方警察部门。奥巴马政府将这一政策发挥到了极致。现在，众议院民主党人想恢复这一政策。他们想赋予司法部门传唤权，使其更加强大。他们还谈论了依据是否符合培训及执法标准来调整联邦拨款，这意味着如果地方警察部门没有遵守这份法案制定的规章制度，那他们将面临获得极少或完全没有联邦拨款支持其部门的风险。
凯利：凯尔西，这确实值得停下来强调一下，国会通常会说维护治安是地方问题。我们不会介入。但现在他们插手了。
斯奈尔：对。国会民主党人似乎的确在这方面有所转变。我要说的是，过去民主党人曾尝试提出维护治安的法案。但他们说现在情况不同。以伊曼纽尔·克里弗为例。在当选国会议员之前，他是堪萨斯市市长。他说，制定联邦法律和标准可以让想执行标准但不知道如何执行的地方领导人更容易开展工作。
伊曼纽尔·克里弗：可能对自已认为有帮助的事情保持沉默的全美地方社区，现在可以说，嘿，这是法律。
斯奈尔：为执行联邦调查的联邦拨款制定国家标准，他们说这些是从根本上改革社区执法的方式。
凯利：那一些抗议者提出的撤销对警方拨款的要求呢？这份法案并未涉及这一点。为什么？
斯奈尔：我们刚才听到的国会黑人党团主席凯伦·巴斯确实表示，这份法案中没有为警方提供新的经费。法案为社区提供资金，使其可以重新考虑治安问题。但基本上来说，民主党人没有解决撤销拨款这一问题。不过，这已经成为了一种政治手段。共和党人已经在竞选活动中将每名竞选公职的民主党人与撤销拨款这个想法联系起来。我询问了更具进步性的众议院新人议员雅仁那·普斯利，她称共和党的策略是可预见的，而且会带来伤害。
雅仁那·普斯利：有人曾试图破坏“黑人的命也是命”运动，并利用对目前全球所发生事件的叙述。这种评论当然并不奇怪。
斯奈尔：并不奇怪，但这是他们要回答的问题，从现在到选举，他们最终要不停地回答这一问题。当民主党人回到华盛顿以后，记者就会提出这个问题。
凯利：凯尔西，我们还有一点儿时间。共和党人接受这项法案的可能性有多大？
斯奈尔：众议院少数党领袖凯文·麦卡锡表示，他愿意寻找共同点。接受我采访的民主党人表示，他们认为抗议运动带来的压力以及公众情绪的明显转变将有助于他们的事业。他们还说，这项法案并不是进程的结束。可能有更多立法空间，可能会进行更多两党合作。
凯利：好。以上是国会记者凯尔西·斯奈尔带来的报道。
谢谢你，凯尔西。
斯奈尔：谢谢你。