NPR News:波兰总统险胜连任 反对党可能提出异议
2020-07-21来源:和谐英语
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
埃斯梅·尼科尔森连线:今天早上,波兰选举委员会面向记者宣布,安杰伊·杜达获得51.2%的选票,险胜获得48.8%选票的拉法尔·特扎斯科夫斯基。选票仍在统计中,但选举委员会表示,选票可能出现的变化很小,不会改变最终结果。今天清晨,杜达向支持者致意。
(录音档案)
身份不明的人群:(高喊)安杰伊·杜达,安杰伊·杜达……
尼科尔森:杜达得到了波兰右翼执政党法律与公正党的支持。他领导了一项以仇恨同性恋言论为主的竞选活动,他承诺捍卫“天主教家庭价值观”。他的竞争对手拉法尔·特扎斯科夫斯基是波兰首都兼最大城市华沙的市长。
(录音档案)
拉法尔·特扎斯科夫斯基:(用非英语语言讲话)。
尼科尔森:在面对支持者时,他并没有认输。作为在文化上更加自由的亲欧派人士,特扎斯科夫斯基在竞选中承诺团结波兰,恢复波兰政坛的平衡和宽容。在杜达的领导下,右翼执政党法律与公正党会继续加强其对法院系统和公共媒体的控制,而这是特扎斯科夫斯基承诺否决的政策。
正如投票结果所反映的那样,波兰总统竞选活动的分歧非常严重。杜达谴责LGBTQ权利运动是比共产主义还糟糕的意识形态,他获得了政府和天主教会的支持。国家电视台也站在杜达一边,称特扎斯科夫斯基根本不关心波兰的利益,而且重振了波兰令人担忧的反犹太主义历史,并指责他宣扬犹太疑虑。特扎斯科夫斯基所在的反对党公民纲领党表示,其将调查潜在的选举不当行为,比如登记问题和丢失的邮政选票等。
NPR新闻,埃斯梅·尼科尔森柏林报道。