News Plus慢速英语:吴宇森称太平轮是一生最满意之作 行尸走肉第五季首播收视破纪录

重点讲解：
1. be ready for
准备好的；胜任的；
eg. The show was ready for syndication in early 1987.
该节目在1987年初已可以在各地方电视台播放。
eg. I think he may be ready for a sleep soon.
我想他也许很快就要睡一觉了。
2. be satisfied with
满意的；满足的；称心的；
eg. If you're not satisfied with the life you're living, don't just complain. Do something about it.
对于现况的不满，不能只是抱怨，要有勇气作出改变。
eg. We are satisfied with the smoothness of the negotiation.
我们对谈判的顺利进行很满意。
3. no more than
只是；至多；只不过；无非；
eg. They make no more than a mutter of protest.
他们只不过是低声抗议了一下。
eg. It's no more than a misunderstanding.
这只是个误会。
4. instead of
代替…；而不是…；
eg. Instead of complaining about what's wrong, be grateful for what's right.
别抱怨不好的事，要对好的事心存感恩。
eg. I made this cake specially, with brown sugar instead of white.
我特别地以红糖代替白糖做了这个蛋糕。
5. hit back
反击；还击；
eg. The President has hit back at those who have criticised his economic reforms.
总统对那些批评过其经济改革措施的人进行了反击。
eg. British Rail immediately hit back with their own cheap fares scheme.
英国铁路公司马上推出自己的低票价方案予以反击。
6. be full of
充满（某一情感或特质）的；
eg. His songs are full of dirge.
他的歌充满了忧伤。
eg. Jem was full of beans after a long sleep.
杰姆好好睡了一觉之后又变得精力充沛了。