News Plus慢速英语:质检总局要求加强H7N9禽流感疫情防控

重点讲解：
1. in a bid to do sth.
为了；试图；力求；
eg. The investigation team was walled off from the rest of the company in a bid to isolate it from influence by top executives.
调查组和公司其他人员隔离，使之免受高管的影响。
eg. In a bid to attract visitors, the town abolished its usual $3. 60 viewing fee and went on a media offensive.
为了吸引游客，该镇废除了其惯常收取的$3.6的观光费，而且开始了媒体攻势。
2. coordinate with
协调；配合；
eg. They enable you to configure the visual interface to coordinate with your application interface.
通过视觉样式可以配置可视界面以便与应用程序界面保持协调。
eg. As my assistant, John is unable to coordinate with me.
作为我的助手，约翰却不能很好地配合我的工作。
3. make sure
一定要；设法保证；
eg. Mother slipped into the room to make sure the children were all asleep.
妈妈悄悄地走进房间，看看孩子们是不是都睡着了。
eg. The examiner never left the classroom to make sure there was no cheating.
主考人一刻也没有离开教室以确保不发生作弊。