和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > 其他品牌英语 > News Plus慢速英语听力

正文

News Plus慢速英语:国产埃博拉检测试剂盒获世卫组织批准 卫计委重申疫苗接种规范

2015-05-28来源:Economist

 

You are listening to NEWS Plus Special English. I'm Mark Griffiths in Beijing.
The World Health Organization has approved an Ebola test reagent developed by a Shanghai firm.
The real-time diagnostic kit has been developed by Shanghai ZJ Bio-Tech. It has been listed as eligible for procurement by the World Health Organization and recommended to be used to diagnose Ebola worldwide.
The World Health Organization has so far approved three kits, with the other two being manufactured by developers in the United States and Germany.
Last November, the China Food and Drug Administration approved the test reagent.
The Shanghai ZJ Bio-Tech Company is a high-tech enterprise which focuses on developing, manufacturing and selling gene diagnostic reagents. Their products have been sold in more than 70 countries and regions worldwide.

This is NEWS Plus Special English.
China has issued a circular to enhance the country's management of vaccines and vaccination.
The circular was released by the National Health and Family Planning Commission and says a full record of the supply of vaccines, check results and their temperatures in delivery and storage should be established and kept for two years after the vaccines have expired.
The document also calls for objective content in the publicity of vaccinations, banning information that indicates the manufacturer and distributors of the vaccines.
It also banned the content comparing the safety of different vaccines as well as disseminating products that are not vaccines, including therapeutic biological products.
Treating therapeutic biological products as vaccines and promoting them is not allowed.