栏目广告位一 |
经济学人双语版|经济学人下载
-
经济学人下载:农场里的失窃案 与羊有关
Rural thefts
经济学人双语版|经济学人下载2015-11-09
农场里的失窃案 On the lamb
与羊有关 The revival of an old crime
旧罪新犯 CRIME has been falling in Britain since -
经济学人下载:洪水保险 海平面上升
Flood insurance
经济学人双语版|经济学人下载2015-11-05
洪水保险 Sea change
海平面上升 If you have an expensive house near the sea, it's time to sell
如果你在海边有一栋豪 -
经济学人下载:英国鸟类迁徙趋势 有所改变
Ornithological trends
经济学人双语版|经济学人下载2015-11-04
英国鸟类迁徙趋势 This bird has flown
有所改变 Why some species are thriving outside southern England
为什么英格兰 -
经济学人下载:城市规划 铁路大设想
Urban planning
经济学人双语版|经济学人下载2015-11-03
城市规划 Rail ambition
铁路大设想 Cities used to think modern art could save them. Now it's railway stations
城市的 -
经济学人下载:乌克兰的抗议者
Ukraine's protesters
经济学人双语版|经济学人下载2015-11-02
乌克兰的抗议者Still out there
仍然在那儿Viktor Yanukovych's government still faces protests—though smaller ones
维克托·亚努科维奇的政府依然 -
经济学人下载:黑的士 阶级保护主义
Black cabs
经济学人双语版|经济学人下载2015-11-02
黑的士Rank protectionism
阶级保护主义A distorted market is becoming even more intolerable
畸形的市场越发难以忍受Licensed to bill
授权开账单ALONG with red letterb -
经济学人下载:疑欧派 狡猾的计划
Eurosceptics
经济学人双语版|经济学人下载2015-10-30
疑欧派A cunning plan
狡猾的计划Eurosceptics adopt an old Marxist technique
欧洲怀疑论者采用了古老的马克思主义技术BRUSSELS-BASHING is never out of season in Brita -
经济学人下载:无酗酒酒吧 酒不醉人
Booze-free bars
经济学人双语版|经济学人下载2015-10-28
无酗酒酒吧Shaken not slurred
酒不醉人Fashionable urbanites revive a temperance tradition
时尚的都市人恢复了节制饮酒的传统None for the road
无人醉倒在路边WES -
经济学人下载:法国改革 出租车战争
French reforms
经济学人双语版|经济学人下载2015-10-27
法国改革Taxi wars
出租车战争A case study of vested interests trying to fight off new competitors
既得利益者排斥新竞争者的个案分析“PARIS is the only city -
经济学人下载:移民到苏格兰 希望你早先就已到达
Immigration in Scotland
经济学人双语版|经济学人下载2015-10-27
移民到苏格兰Wish you were here
希望你早先就到这了Immigration worries Scots less than other Britons, but that could change
相比英国其他地区,移民较少担 -
经济学人下载:燃气价格 能源产业之争
Gas prices
经济学人双语版|经济学人下载2015-10-23
燃气价格 Fuel on the fire
能源产业之争 Another cheap shot at energy firms misses the mark
又一次对能源企业的失败“算计” -
经济学人下载:病人数据 关爱和分享
Patient data
经济学人双语版|经济学人下载2015-10-23
病人数据 Caring and sharing
关爱和分享 A controversial NHS database will benefit patients—eventually
颇有争议的英国国民保 -
经济学人下载:东北部交通 轨道变化
Transport in the north-east
经济学人双语版|经济学人下载2015-10-21
东北部交通Track changes
轨道变化The north-east is being hobbled by lousy transport
交通不便,蹒跚而行的东北部MOST advertisements on public transpo -
经济学人下载:英国航天工业 飞行计划
Britain's aerospace industry
经济学人双语版|经济学人下载2015-10-20
英国航天工业 Flight plan
飞行计划 Can Britain remain a planemaking superpower?
英国能维持飞机制造强国 -
经济学人下载:货币政策 长期低息
Monetary policy
经济学人双语版|经济学人下载2015-10-19
货币政策 A long low note
长期低息 Why interest rates can be expected to stay low for years
为什么可以肯定利率在未来数年 -
经济学人下载:西班牙报业的压力 一个持续紧缩的制度
经济学人双语版|经济学人下载2015-10-16 -
经济学人下载:街头小食 体面户外餐饮的兴起
经济学人双语版|经济学人下载2015-10-15 -
经济学人下载:活动组织者 政治中的阿拉丁神灯
经济学人双语版|经济学人下载2015-10-14 -
经济学人下载:以色列和巴勒斯坦 僵局再起
经济学人双语版|经济学人下载2015-10-14 -
经济学人下载:德国社会抚恤金 方向错误
经济学人双语版|经济学人下载2015-10-12 -
经济学人下载:太阳能发电厂 蓝色的钢铁海洋
经济学人双语版|经济学人下载2015-10-10 -
经济学人下载:楼市 温和战略
经济学人双语版|经济学人下载2015-10-10 -
经济学人下载:养老金 随用随取的钱罐
经济学人双语版|经济学人下载2015-10-08 -
经济学人下载:奥斯本将军 财政大臣诡计连连
经济学人双语版|经济学人下载2015-10-08 -
经济学人下载:国民健康保险制度 遇冷的医改
经济学人双语版|经济学人下载2015-09-29
栏目广告位二 |