《听见英国》第25练：打电话询问咨询 (MP3和文本下载)

Unit 7 study  在英国求学
Listening 1 Phoning for Information  打电话询问咨询

英语听力原文：
 (RRR)
Operator 1:good morning,Wimbledon Language School,how can I help you?
Caller:Hi,I'd like to get a copy of your language school brochure.
O1:OK,just a moment,please.I'll put you through to the Central Registration Office.
(RRR)
Operator 2:General Registration Office,how can I help you?
C:Good morning,I'd like to get a copy of your school brochure.
O2:OK,urm just roughly,when would you like to start studying?
C:Well,I'm thinking about this summer,say,from the end of July for four weeks. O2:OK.Now,may I ask how old you are?Since we've got various types of brochures,such as for adult learner,for young learners,for senior learners,etc.And the types of excursions and other entertainment depend on the age of the learners.
C:I see.I'm 30.
O2:OK,now,may I have your name and address,please?
C:Well,if you've got a fax,I'd rather fax.
O2:Sure,the fax number is 0124-338-9639.Are you calling from overseas?
C:Yes,I'm calling from Japan.
O2:Oh,then the international code for the UK is 44 and you don't need the first 0
C:Yes,I know,thank you.So your fax number is 0124-338-9639?
O2:That's right.
C:OK,I'll fax my name and address within the next 10 minutes.Now,would you be kind enough to call me back on receiving my fax for confirmation?
O2:Sure,no problem.
C:Thank you,bye.
O2:Bye.

英语听力翻译：
（电话铃声）
总机1：早安，温布尔登语言学校，您好，请问需要什么服务呢？
来电者：嗨，我想要一份你们语言学校的介绍手册。
总机1：好的，请稍待一会儿，我为您转接到中央注册办公室。
（电话铃声）
总机2：中央注册办公室，请问需要什么服务吗？
来电者：早安，我想要一份你们学校的介绍手册。
总机2：好的，呃，请问一下，您大概预计什么时候开始上课呢？
来电者：嗯，我在想也许今年暑假，差不多是从7 月底开始，上4 个礼拜。
总机2：好的。那么，我可以请问您今年几岁吗？因为我们有很多种不同的手册，例如介绍成人课程的、青少年课程的、老人课程的等等。课外活动和其他休闲活动的安排，也要根据学生的年龄而定。
来电者：我知道了，我30 岁。
总机2：好的，那么我可以请问您的姓名和地址吗？
来电者：嗯，如果你们有传真的话，我想用传真送过去。
总机2：有，传真号码是0124-338-9639。您是从国外打来的吗？
来电者：是的，我从日本打来的。
总机2：喔，那要记得英国的国码是44，前面第一个0 不要拨。
来电者：好，我知道，谢谢你。所以你们的传真号码是0124-338-9639？
总机2：没错。
来电者：好的，我会在10 分钟之内把我的名字和地址传过去。那么，可以请你好心回个电话给我，确认收到传真吗？
总机2：当然，没问题。
来电者：谢谢你，再见。
总机2：再见。

---------------------------------------------------------------------------
英语听力测试任务1：
接下来听到的对话中，用到了1~7所列出的单字和片语，请从（A）~（G）中选出意思最接近的选项。
1.  brochure                 (A) to connect
2.  put … through             (B) a school trip
3.  registration               (C) old
4.  senior                   (D) a pamphlet
5.  excursion                (E) to know whether the thing is OK
6.  overseas                 (F) A foreign country
7.  confirmation              (G) a place where details of new and existing students are kept

答案：1.D  2.A  3.G  4.C 5.B 6.F 7.E

英语听力测试任务2：
请根据对话内容，选出一个正确的答案。
Where is the caller calling to?
(A) An educational institution
(B) A travel agency
(C) The city office

答案：A

英语听力测试任务3：
请根据对话内容，判断下面句子是否正确，如果符合对话内容，请在T做记号，如果不符合，请在F做记号。
请根据对话内容完成下面的表格，其中有的一格已经填上答案，请从其中选出正确的答案。

答案：

英语听力测试任务4：
请根据对话内容回答问题。
1.  Why is the caller calling?
A: ________________________________
2.  Where is the caller put through to ?
A: ________________________________
1. What decides the types of excursion and entertainment?
A: It depends on the __________of the______________.
2. What is the international code for the UK?
A: ______________________________
3. What is the fax number the caller should dial?
A: _________________________________

答案：
1.To get a language school brochure
2.The Central Registration Office
3.It depends on the age of the learners
4.44
5.44-124-3 3 8-963 9

英语听力测试任务5：

答案：