VOA常速英语:特朗普在白宫会见委内瑞拉临时总统瓜伊多

美国总统唐纳德·特朗普欢迎委内瑞拉临时总统胡安·瓜伊多来到白宫。
“这次访问是一个机会，重申美国对委内瑞拉人民的承诺，并讨论我们如何与委内瑞拉临时总统瓜伊多合作，加速委内瑞拉的民主过渡，结束目前的危机，”美国政府在一份声明中称。前一天晚上，特朗普总统在华盛顿发表国情咨文时强调了美国对该地区民主的支持，他指出，美国正在领导一个由近60个国家组成的外交联盟，反对尼古拉斯·马杜罗的前政权。
“马杜罗是一个非法的统治者，一个残暴的暴君。但马杜罗对暴政的控制将被打破。”
委内瑞拉临时总统瓜伊多于2020年1月5日以100票（可投票数为167）的优势再次当选委内瑞拉国民大会主席。委内瑞拉宪法规定，在新总统选举和就职之前，国民大会主席将担任临时总统。委内瑞拉总统马杜罗在选举日派遣武装安全部队阻止胡安·瓜伊多和国民大会代表进入联邦立法院，为了投票，国民大会成员被迫在另一个地点举行会议。
在华盛顿特区，临时总统瓜伊多作为特朗普总统的客人出席了国情咨文：
“今晚，这个人承载着所有委内瑞拉人的希望、梦想和抱负。和我们一起在画廊的是委内瑞拉真正和合法的总统，胡安·瓜伊多。总统先生，请把这个信息带回你的祖国：所有美国人都团结在委内瑞拉人民争取自由的正义斗争中！社会主义使国家受损。但请永远记住，自由统一灵魂。
白宫的一份声明称:“我们将继续与我们在该地区的伙伴合作，对抗委内瑞拉非法的独裁政权，我们将与委内瑞拉人民站在一起，确保一个民主和繁荣的未来。”