小学新标准英语三年级起点第八册12

[08:41.82]Nearby,and old elephant was dying.He walked slowly,swinging his old trunk.
[08:48.20]在附近，老的象将死。他缓慢地走，摇摆他的旧的树干。
[08:54.57]The elephant slept.In the night the spider worked.
[09:04.26]大象睡了。在晚上蜘蛛工作了。
[09:13.95]Other animals watched her.There were night birds that did not sleep.
[09:17.48]其他动物看着她。有夜晚没睡的鸟。
[09:21.01]There was a snake under a tree.
[09:25.79]在一棵树下有一条蛇。
[09:30.57]A little mouse looked up at the beautiful web,silver and gold in the moonlight.
[09:36.64]一只小老鼠向上看美丽的网，在月光里的银和金。
[09:42.71]"Why are you working at night?"they asked.
[09:48.55]“为什么在晚上工作？”他们问。
[09:54.39]"The other spiders are sleeping.""You can see,"said the spider.
[09:58.80]“其他蜘蛛在睡觉。”“你可以看。”蜘蛛说。
[10:03.22]"This is going to be my most beautiful web."
[10:05.70]“这将要是我的最美丽的网。”
[10:08.18]"It's very large,"said the mouse.
[10:10.96]“它非常大，”老鼠说。
[10:13.75]"There are no flies that large,"said the snake.
[10:17.22]“没有苍蝇那么大，”蛇说。
[10:20.70]"I don't want to catch a fly,"said the spider.
[10:23.58]“我不想要抓住一只苍蝇，”蜘蛛说。
[10:26.47]There was a small black bird in a tree above the web.
[10:29.71]高于网在一棵树里有一只小的黑色的鸟。
[10:32.95]"So,what are you going to catch in your web?"she asked.
[10:36.37]“因此，你将在你的网里抓住什么？”她问。
[10:39.79]"I'm going to catch an elephant,"said the spider.
[10:42.77]“我将要抓住一头象，”蜘蛛说。
[10:45.75]All the animals laughed and laughed.The spider worked and worked.
[10:52.08]所有动物笑了并且笑。蜘蛛工作了并且工作。
[10:58.42]In the moring,the sun came up slowly.
[11:01.39]早上，太阳升得很慢。
[11:04.37]It shone on the web.The web was beautiful in the sunlight.
[11:08.06]它照射网。网在阳光里美丽。
[11:11.74]The elephant work up and moved slowly.He was looking for a place to die.
[11:16.77]象工作并且缓慢移动。他正寻找一个地方死。
[11:21.80]The songbird watched from the branch.The snake watched from the tree.
[11:25.66]鸭禽从树枝看。蛇从树看。
[11:29.53]The mouse did not move.The spider stayed at the edge of her web,and waited.
[11:33.69]老鼠没有离开。蜘蛛停留在她的网的边缘，并且等着。
[11:37.86]The elephant walked into the sunlight and he saw the web.
[11:41.24]象走进阳光，他看见网。
[11:44.63]The web was every colour of the rainbow.
[11:47.04]网是彩虹的每种颜色。
[11:49.46]It was blue and silver,purple and gold,yellow and pink and green.
[11:54.14]它是蓝色的和银，紫色和金，黄和粉红色和绿色。
[11:58.81]"This,"thought the elephant,"is beautiful."The animals watched in silence.
[12:03.34]"这"，认为象"是美丽的。动物们安静的看着。
[12:07.88]The elephant lay down and the spider's web fell over it.
[12:12.11]象躺下，蜘蛛的网落在它上。
[12:16.34]"So,"said the spider,"I caught an elephant.And now I am tired."
[12:20.77]“所以，”蜘蛛说。“我捉住一只象。并且我现在很劳累。”
[12:25.20]Later in the day people came into the forest.There they found a dead elephant.
[12:29.98]晚间人们进入森林。那里他们找到一头死的象。
[12:34.76]And next to the elephant was a small spider.
[12:37.68]并且一只小的蜘蛛仅次于象。