和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > 新概念英语 > 新概念英语词汇随身听

正文

新概念英语词汇随身听第一册(附字幕)[140-143]

2010-05-29来源:和谐英语

[03:27.19]Lesson 143
[03:31.89]surround
[03:32.99]包围
[03:34.08]I live in a very town which is surrounded by beautiful woods.
[03:37.04]我住在一个由美丽的树林环绕的古老小镇上.
[03:39.99]The city is surrounded by a river.
[03:41.91]这个城市被一条河环绕着。
[03:43.83]I am surrounded by my students.
[03:45.85]我被我学生团团围住。
[03:47.88]wood
[03:49.29]树林
[03:50.70]The farmer is cutting the trees in the wood.
[03:52.50]农夫正在森林里砍树。
[03:54.30]We were once lost in the wood.
[03:56.41]我们曾经在森林里迷路了。
[03:58.51]beauty spot
[03:59.52]风景点
[04:00.52]It is a famous beauty spot.
[04:01.98]这是一个著名的风景胜地。
[04:03.45]There are a lot of beauty spots in this city.
[04:05.72]这个城市有很多的风景地。
[04:07.99]We will visit a beauty spot in the morning.
[04:10.20]早我们去参观一下风景地。
[04:12.41]hundred
[04:13.66]百
[04:14.91]On Sundays,hundreds of people come from the city
[04:16.87]每逢星期天,有许许多多人从城里来
[04:18.83]to see our town and to walk through the woods.
[04:20.65]观赏我们的小镇,在林中漫步。
[04:22.46]There are five hundred students in this school.
[04:24.58]这个学校有五百名学生。
[04:26.70]I've told you a hundred times not to do that.
[04:29.40]我告诉你上百次了不要那样做。
[04:32.10]city
[04:33.30]城市
[04:34.51]We live in the same city but seldom meet each other.
[04:36.77]我们住在同一座成市,但是很少见面。
[04:39.03]New York is a modern city.
[04:40.83]纽约是一座很现代化的城市。
[04:42.63]through
[04:43.81]穿过
[04:44.98]Water runs out through this pipe.
[04:46.74]水从这根水管流出去。
[04:48.51]Every day,hundreds of cars go through this street.
[04:50.82]每天都有成千上百的车辆经过这条街。
[04:53.13]visitor
[04:54.44]参观者,游客,来访者
[04:55.74]Visitors have been asked to keep the woods clean and tidy.
[04:58.36]游客已被告知要保持树林的整洁。
[05:00.97]We are visitors here.
[05:02.44]我们是这里的游客。
[05:03.92]The visitors will arrive soon.
[05:05.77]客人很快就到了。
[05:07.63]tidy
[05:08.61]整齐的
[05:09.59]Her room is always so tidy.
[05:09.59]她的房间总是那么整齐。
[05:09.59]He is a tidy person.
[05:11.30]他是一个爱整洁的人。
[05:13.01]litter
[05:14.33]杂乱的东西
[05:15.65]Litter baskets have been placed under the trees,
[05:17.75]树下都已设置了废物筐,
[05:19.85]but people still shrow their rubbish everywhere.
[05:21.47]但是人们仍到处扔垃圾。
[05:23.09]Don't leave litter everywhere.
[05:25.00]不要到处乱丢垃圾。
[05:26.91]The city is very clean,you can't see any litter in the street.
[05:29.68]这座城市很干净,街上没有一点垃圾。
[05:32.45]litter basket
[05:33.79]废物筐
[05:35.14]There are litter baskets on both sides of the street.
[05:37.20]街道的两边都有废物筐。
[05:39.26]Please put the rubbish in the litter baskets.
[05:41.47]请把垃圾放在废物筐里。
[05:43.68]place
[05:44.79]放
[05:45.90]The doctor placed his hands on his face.
[05:48.08]医生把手放在他的脸上。
[05:50.26]Where did you place my book?
[05:49.76]你把我的收放在什么地方了?
[05:49.26]throw
[05:49.50]扔,抛
[05:49.73]The little boy threw a stone at the dog.
[05:51.58]小男孩住狗的身上扔了一块石头。
[05:53.44]Throw the ball to me,Billy.
[05:54.78]把球扔给我,比利。
[05:56.13]rubbish
[05:57.08]垃圾
[05:58.04]The river is full of rubbish.
[05:59.81]河里堆满了垃圾。
[06:01.59]I must clear some of the rubbish from my desk.
[06:03.69]我必须清理一下我桌面上的一些垃圾。
[06:05.79]count
[06:06.96]数,点
[06:08.12]I counted seven old cars and three old refrigerators.
[06:10.44]我数了一下,有7辆旧汽车和3台旧冰箱。
[06:12.77]He counted his money carefully.
[06:14.48]他很仔细地数了钱。
[06:16.19]The teacher is counting the students in the class.
[06:18.35]老师正在数班一学生的人数。
[06:20.50]cover
[06:21.61]覆盖
[06:22.72]The litter baskets were empty and the ground was covered with pieces of paper,
[06:25.58]废物筐是空的,而满地都是纸片,
[06:28.44]cigarette ends,old tyres,empty bottles and rusty tins.
[06:31.41]烟头,旧轮胎,空瓶子和生锈的空罐头盒。
[06:34.37]The table very sad and with dirt.
[06:35.99]桌面上布满了尘土。
[06:37.61]She was very sad and covered her face with her hands.
[06:40.03]她很伤心并用手盖住了她的脸。
[06:42.44]piece
[06:43.40]碎片
[06:44.35]Would you like another piece of cake?
[06:45.55]两再来一块面包好吗?
[06:46.75]The glass was broken into piece.
[06:48.56]杯子被摔成很多碎片。
[06:50.36]tyre
[06:51.27]轮胎
[06:52.19]The front tyre is flat.
[06:53.55]车的前胎没有气了。
[06:54.90]We need to have a spare tyre at the back of the car.
[06:57.32]车后面应该放一个备用轮胎。
[06:59.74]rusty
[07:00.90]生锈的
[07:02.06]The knife is rusty.
[07:03.32]刀子生锈了。
[07:04.57]The machine is getting rusty.
[07:06.24]这机器开始生锈了。
[07:07.91]among
[07:08.79]在..中间
[07:09.66]Among the rubbish,I found a sign which said,
[07:11.87]在垃圾堆中我发现了一块牌子,上面写着:
[07:14.08]"anyone who leaves litter in these woods will be prosecuted".
[07:16.49]"凡在此树林里丢弃垃圾者,将依法处置"。
[07:18.91]This is a common mistake among students.
[07:21.12]这是学生中比较常见的错误。
[07:23.33]He recognized her among the crowed.
[07:25.14]他在人群中认也她。
[07:26.96]prosecute
[07:28.16]依法处置
[07:29.36]He was prosecuted for stealing.
[07:30.93]他因为盗窃被起诉。
[07:32.49]Everyone who breaks the rule will be prosecuted.
[07:35.25]任何违规的人都会被依法处置。