经济金融术语汉英对照表 H

H  
合理预期 rational expectation  
核心资本 core capital  
合资企业 joint-venture enterprises  
红利 dividend  
宏观经济运营良好 sound macroeconomic performance  
宏观经济基本状况 macroeconomic fundamentals  
宏观调控 macroeconomic management（or adjustment）  
宏观调控目标 macroeconomic objectives（or targets）  
坏账 bad debt  
还本付息 debt service  
换汇成本 unit export cost;local currency cost of export earnings  
汇兑在途 funds in float  
汇兑支出 advance payment of remittance by the beneficiary’s bank  
汇率并轨 unification of exchange rates  
活期存款 demand deposits  
汇率失调 exchange rate misalignment  
混合所有制 diversified（mixed）ownership  
货币政策态势 monetary policy stance  
货款拖欠 overdue obligations to suppliers