和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语视频 > 英语新闻视频

正文

访谈:"女大侠"杨紫琼的电影人生

2009-11-03来源:和谐英语

从选美小姐到跻身国际巨星之林,杨紫琼一路走来确实辛苦,虽然已经登上过97《人物》杂志所选的"全球50大美人"之一,但相信杨紫琼能做到的不只这些。所以目前即使已经打进属于白人世界的好莱坞,但杨紫琼要如何凭着华人的身份继续耀眼下去,是观众所期待的,也是希望杨紫琼能继续努力的地方。

Yeoh has turned her attention to producing as well as acting and found it a challenging experience.

"As an actor you would be judged on how your performance is and so that's where your focus is. It's a very selfish environment and that sense, because as you know, you can't make excuses afterwards. But as a producer, you have to make sure everyone is well protected and everyone is safe. And if anything goes wrong, it's all on your shoulders," she told cnn.

The films she produced, 2002's "The Touch" and "Sliver Hawk" from 2004 were panned by critics, but she makes no excuses: "That's the nature of the business. You should never take these things personally when it works or doesn't work."

And when it comes to passing on what she's learned to young Asian actors, her advice is typically practical.

"For any Asian face, or any Asian girls that have dreams, aspirations or doing crossover work in Hollywood, you must have the language. These are your tools. And then afterwards, the right face, the right demeanor, and the right chemistry."