从技术到美味甜点

(本文为大概文本,并非与视频完全一致!)

The popularity of the iPad and iPhone in China has not only benefited Apple, but has also given a helping hand to other companies, which our reporter has been getting a taste of.
iPad和iPhone在中国大受欢迎不只使苹果公司受益，还对其他公司伸出援助之手，我们的记者也品尝到了。

Press, roll and cut.
按，卷和切。

With three simple steps, this cup cake store in Beijing, has changed the iPhone 4 into super sweet treat.
通过这三个简单的步骤，北京这种茶点店就能将iPhone4转变成一种超级甜点。

And it's yours at a snip for less than 20 yuan.
而这只是低于20元的便宜货。

Due to the popularity of the iPhone and iPad, owner, Chow Carol, came up with the tasty idea.
由于iPhone和iPad的大受欢迎，店主Chow Carol想出这种美味的创意。

Chow Carol, Owner, Ccsweet Cake Shop, said, "People all want it but most of them can't get it, so I think it's fun to make cookies or cakes of them. They can be customized by adding different messages. "
Ccsweet蛋糕店店主Chow Carol说：“人们都想拥有它，但是大部分人得不到，所以我觉得用做这这种形状的饼干或蛋糕很有趣。它们可以通过增加不同信息展现个性化。”

Ah a Chanel purse. Every girls dream, but a little bit pricey for you? Well, worry not, as you can also get that made for you.
啊，一个香奈儿钱包。这是每个女孩子的梦想，但是对你来说太贵了？好吧，不用担心，可以为你制作出这个钱包。

Chow learned how to make cup cakes for her two daughters, but soon realized the business potential.
Chow学着为她两个女儿制作杯型蛋糕，不过很快她就意识到到这一行业的潜在性。

Attracted by the quirkiness of the cup cakes, Pan Xi has become a regular visitor to the shop.
受杯型蛋糕诡异性的吸引，Pan Xi成为该店的一名常客。

Xi Pan, Customer, said, "The design is very interesting. It's perfect for special occasions such as a friend's birthday or a surprise for the kids."
顾客Xi Pan说：“这个设计非常有趣。这对于在朋友的生日或给孩子一个惊喜这些场合，更加完美。”

Spoilt for choice All kinds of sugary sweet treats become extra tasty here.
这里琳琅满目的各种甜点有上等的口味。

The owner sees making cup cakes as an art form, bringing fairy tales and magical dreams to her customers old and new young and old.
店主把制作杯型蛋糕当成一种艺术形式，将童话故事和神奇梦境带给她所有新的，老的，年轻的和年长的顾客们。

But most importantly, she just wants to make those with a sweet tooth smile.
但是最重要的是，她只是想利用甜点制作那些东西。