风暴袭击中国南方 4人死亡
(本文为大概文本,并非与视频完全一致!)
A hurricane has swamped south China in the past two days. The hurricane which struck Foshan City in Guangdong Province led to the collapse of a 2,000 square meter food factory, killing 4 people and injuring 17 others.
中国南方过去两天淹没在暴风雨中。此次风暴袭击广东省佛山市,导致2000平方米的食品厂倒塌,造成4人死亡,17人受伤。
Heavy rainfall also hit the tourist city of Guilin in Guangxi Zhuang Autonomous Region on Sunday, flooding farmland, cutting off roads and trapping travelers.
Local officials have ordered enhanced monitoring over potential reservoir breaches, landslides and mud flows. The Central Meteorological Observatory said on Sunday that most parts of China will have rainfall and it will last until Thursday.
周日暴雨也袭击了广西壮族自治区旅游城市桂林,淹没农田,切断交通,使旅客受困。当地官方已经下令加强检测可能性的水库爆发,山体滑坡和泥石流。中央气象台周日称,中国大部分地区还会有降水,并将持续到周四。
- 上一篇
- 下一篇