红色庆典席卷全国 共贺中国共产党成立90周年

People from every corner of the country are also celebrating the 90th birthday of CPC.
全国各地的人们也在庆祝中国共产党90华诞。

People in China are celebrating the CPC's 90th birthday.
中国人民正在庆祝中国共产党90岁生日。

Beijing has been decorated with flowers. The party emblem represents the unity and solidarity of the Chinese people.
北京已经装饰上了鲜花。党徽代表中国人民团结统一。

Beijing Resident said, "The flower decorations stretch long. They are carefully made, and are meaningful. They represent Beijing residents' happiness and gratefulness to our great Party."
北京市民称：“花饰延伸得很长。它们都是精心制作的，而且它们都很有意义。它们代表北京市民的幸福和对我们伟大的党的感激之情。”

In Yan'an, northwest China's Shaanxi Province, a sacred place during the Chinese revolution, shows are put on to celebrate the Party's birthday. The performance not only showcases local landscapes and customs, but also the spirit and optimism of locals under the guidance of both CPC and the central government.
在中国西北的陕西省延安市，中国的革命圣地，庆祝党的生日的表演正在上演。表演不但展示了当地的风景和习俗，而且还展现了中国共产党和中央政府领导下当地人的精神和乐观。

Yang Mei, General Director, said, "We have four chapters, featuring the four seasons in Yan'an. We want to show local scenes and lives, and most importantly, the revolutionary spirit of Yan'an."
总导演Yang Mei表示：“我们有四个篇章，以延安的四个季节为特征。我们想要展示当地的景色和生活，而最重要的是，延安的革命精神。”

The city of Changchun, capital of Northeast China's Jilin province, is immersed in red songs. Tens of thousands of people have taken part in red song competitions, where they express love to the country and the party.
中国东北的吉林省省会长春市正沉浸在红歌的海洋中。数万人参加了红歌比赛，以此表达他们对国家、对党的热爱之情。

Changchun Resident said, "This is the first time in my life that I have taken part in such a grand celebration. I am more than happy and excited."
长春市民称：“这是我有生以来第一次参加如此盛大的庆典。我非常高兴，非常兴奋。”

In east China's Zhejiang Province, faculty and students are putting on musical plays to trace the CPC's history and Party achievements over the years.
在中国东部的浙江省，教职工和学生正在表演音乐剧，追溯中国共产党的历史和党多年来取得的成就。

And people are hoping that China will usher in a new and even better era with the guidance of the Communist Party of China.
人们都希望中国能在中国共产党的领导下开创一个新的、更好的纪元。