泰国新内阁名单已经提交

Thai Prime Minister Yingluck Shinawatra says the new cabinet lineup has been submitted to the Office of His Majesty's Principal Private Secretary via the Cabinet secretary-general. The lineup is still pending royal endorsement.
泰国总理英拉．西那瓦表示，新内阁名单已经由内阁秘书长呈交给国王首席私人秘书办公室。该名单仍然有待皇室的批准。

Speaking to reporters at the Pheu Thai Party headquarters, Yingluck did not disclose the names of her cabinet. But she unveiled that the new foreign minister is a party member with well-rounded knowledge of foreign affairs.
在为泰党总部，英拉在与记者的谈话中并没有公开内阁成员的名字。但是她透露新的外交部长是一位非常熟悉外交事务的党员。

After being endorsed, the new cabinet will need to swear an oath of allegiance to His Majesty the King.
在获得批准之后，新内阁还将要宣誓效忠国王。

The new government will then deliver its policy statement before parliament.
然后，新政府将在国会之前递交其政策声明。

The country's first female prime minister received royal endorsement from Thailand's king on Monday.
该国的首位女总理在周一的时候获得泰国国王的皇室支持。